Significado de terminado
Explore os principais sentidos da palavra 'terminado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que chegou ao fim, que se concluiu.
- adj.Que está esgotado, que não tem mais.
- adj.Diz-se de pessoa exausta, sem energia.
- adj.Cuja validade ou prazo expirou.
- v.Particípio do verbo terminar; que foi finalizado.
Etimologia:
"Terminado" deriva do latim "terminatus", particípio passado de "terminare", que significa "limitar, acabar, pôr termo". A palavra está relacionada a "terminus", que denota "limite" ou "fronteira".
Sinônimos (sentido comum):
concluído, finalizado, encerrado, acabado, completado, exaurido, esgotado, findo
Antônimos (sentido comum):
inacabado, incompleto, não concluído, pendente, provisório, em andamento, inacabável, inefetivado, não finalizado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Processual
Refere-se à conclusão formal de um trâmite legal, administrativo ou burocrático. Um processo é considerado terminado quando todas as suas etapas foram cumpridas e uma decisão final foi emitida, não cabendo mais recursos.
Exemplo: O inquérito policial foi dado como terminado após o arquivamento pelo juiz.
Sentido Existencial
Aborda a finitude da vida ou de um ciclo pessoal, representando um ponto de conclusão irrevogável. Este sentido transcende a mera conclusão factual e adquire um peso emocional ou filosófico, marcando um antes e um depois.
Exemplo: Na obra "A Morte de Ivan Ilitch", de Tolstói, o protagonista encara sua vida como terminada, num balanço de arrependimentos.
Sentido Econômico
Descreve o estado de um produto, recurso ou lote que está completamente esgotado e indisponível para venda ou uso. Indica que a oferta foi totalmente absorvida pela demanda, exigindo reposição ou causando escassez.
Exemplo: O modelo do smartphone teve seu estoque terminado em menos de 24 horas após o lançamento.
Sentido Artístico-Narrativo
Diz respeito ao desfecho de uma obra de ficção, onde os arcos narrativos e conflitos principais encontram sua resolução. O enredo terminado proporciona ao público um senso de clausura e completude.
Exemplo: A última cena do filme "Casablanca", com a partida do avião, deixa claro que o romance entre Rick e Ilsa está terminado.
Explorar também:
Compartilhar: