Significado de torgalho
Explore os principais sentidos da palavra 'torgalho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m. 1.Ato ou efeito de torgar; troca, permuta.
- s.m. 2.(Direito) Cessão ou transferência de um direito ou bem a outrem.
- s.m. 3.(Antigo) Contrato de escambo, comutação.
- s.m. 4.(Figurado, raro) Compensação, equivalência.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se especificamente ao ato formal de transferência de um direito, título ou propriedade, comum em transações imobiliárias e contratuais. Envolve documentação legal que atesta a cessão.
Exemplo: O torgalho da escritura do imóvel foi registrado em cartório, finalizando a venda.
Sentido Histórico-Econômico
Designa, em contextos históricos, sistemas de troca não monetária ou de compensação de dívidas, característicos de economias pré-capitalistas ou de escassez de moeda corrente.
Exemplo: Nas feiras medievais da região, era comum o torgalho de tecidos por grãos, sem uso de dinheiro.
Sentido Social-Ritual
Pode descrever cerimônias ou pactos tradicionais onde a troca de objetos simboliza a aliança entre famílias ou grupos, transcendendo o valor material dos itens.
Exemplo: No ritual de casamento da comunidade, o torgalho de espadas entre as famílias selava o acordo.
Sentido Filosófico-Existencial
Abstrai o conceito para representar a ideia de intercâmbio inevitável na condição humana, onde toda aquisição (conhecimento, experiência) implica uma perda ou renúncia correlata.
Exemplo: Na reflexão do personagem literário, a sabedoria adquirida com a idade era vista como um torgalho pela perda da inocência.
Explorar também:
Compartilhar: