Significado de torrão

Explore os principais sentidos da palavra 'torrão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Porção de terra compacta, geralmente presa às raízes de plantas.
  • s.m.Pedaço pequeno e sólido de um material (açúcar, barro, etc.).
  • s.m.Designação afetiva para a terra natal ou região de origem.
  • s.m.Doce de origem portuguesa, feito de gema de ovo e açúcar.
  • s.m.Unidade de medida de massa, equivalente a 15 gramas, usada no Brasil Imperial.

Etimologia:

Torrão vem do latim torrānum, derivado de torrēre, que significa "torrar" ou "queimar", referindo-se originalmente a um pedaço de terra seca e endurecida pelo sol.

Sinônimos (sentido comum):

bloco, pedaço, torrão de terra, caroço, nódulo, torrão de açúcar, torrão de barro, torrão duro, torrão compacto, torrão sólido

Antônimos (sentido comum):

pó, areia, pólen, grão solto, terra fina, poeira, lama, barro mole, solo fofo, terra solta

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico e Identitário

Refere-se à ligação afetiva e identitária com um território específico, como uma cidade, região ou país, sendo central no conceito de identidade local.

Exemplo: Na obra "Vidas Secas", de Graciliano Ramos, o torrão nordestino representa a terra árida e amada à qual os personagens estão visceralmente ligados.

Sentido Gastronómico

Designa uma especialidade doce da confeitaria portuguesa e brasileira, de textura macia e sabor intenso a gema, comumente associada a tradições conventuais.

Exemplo: O "Torrão de Ovos" ou "Torrão de Egitão" é uma iguaria típica da cidade de Alpiarça, em Portugal, especialmente consumida em festas e ocasiões especiais.

Sentido Histórico e de Medição

Corresponde a uma antiga unidade de peso utilizada no Brasil durante o período imperial, refletindo sistemas de medida pré-métricos e práticas comerciais da época.

Exemplo: Em documentos de transações de secos e molhados do século XIX, é comum encontrar a comercialização de produtos como o fumo aferida em torrões.

Sentido Sociopolítico

Empregado em discursos e retóricas nacionalistas para evocar um sentimento de patriotismo e dever para com a pátria, incentivando a sua defesa e desenvolvimento.

Exemplo: A expressão "defender o torrão natal" foi frequentemente usada em contextos de mobilização militar e cívica na história do Brasil.

//
Significado de torrão

Explorar também:

Compartilhar: