Significado de tosco
Explore os principais sentidos da palavra 'tosco', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.De má qualidade ou acabamento; grosseiro, rudimentar.
- adj.Falto de requinte, elegância ou sofisticação; vulgar.
- adj.Diz-se de pessoa ou comportamento sem educação, delicadeza ou cortesia; grosseiro.
- adj.Que demonstra falta de apuro, cuidado ou esmero; malfeito.
- adj.Bruto, não lapidado; em estado natural ou primitivo.
Etimologia:
A palavra "tosco" deriva do latim vulgar tuscus, que significa 'rústico' ou 'bruto', relacionado ao termo latino tuscus, que indicava algo tosco, grosseiro ou mal acabado.
Sinônimos (sentido comum):
rústico, grosseiro, rudimentar, inculto, áspero, bruto, simples, primitivo, malfeito, desajeitado
Antônimos (sentido comum):
refinado, elegante, polido, sofisticado, apurado, delicado, requintado, habilidoso, elaborado, perfeito
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Estético-Artístico
Refere-se a uma qualidade intencional ou percebida em obras de arte que deliberadamente rejeitam o polimento e o convencional, valorizando o cru e o imperfeito. Na arte bruta (Art Brut) ou em certas correntes contemporâneas, o aspecto tosco é elevado a uma expressão autêntica e não contaminada pela cultura formal.
Exemplo: As esculturas de madeira não trabalhada do artista popular Véio, que mantêm as formas originais e rugosas da matéria-prima.
Sentido Sociocultural
Descreve um comportamento ou gosto considerado fora dos padrões de uma elite cultural ou social, funcionando como um marcador de distinção de classe. O que é considerado tosco numa classe social pode ser a norma noutra, revelando os códigos não escritos de etiqueta e consumo que separam grupos.
Exemplo: Em certos contextos, o uso excessivo de adereços dourados e brilhantes pode ser pejorativamente classificado como "gosto tosco" por setores da alta sociedade.
Sentido Técnico-Industrial
Aplica-se a produtos, processos ou materiais que não passaram por refinamento ou tratamento adequado, resultando em algo funcional mas com falhas de acabamento. Este sentido é objetivo e mensurável, referindo-se à ausência de etapas finais de produção que garantem qualidade e segurança.
Exemplo: Um protótipo de engenharia pode ser considerado tosco se for funcional, mas construído com soldas mal acabadas e fios expostos.
Sentido Psicológico-Comportamental
Caracteriza uma ação ou traço de personalidade que demonstra falta de tato, sensibilidade ou inteligência emocional para lidar com situações sociais. A ação tosca, neste contexto, é aquela que desconsidera nuances e sentimentos alheios, sendo direta ao ponto da grosseria.
Exemplo: Um convidado que comenta publicamente sobre o ganho de peso do anfitrião durante uma festa está tendo uma atitude tosca.
Explorar também:
Compartilhar: