Significado de trabulança

Explore os principais sentidos da palavra 'trabulança', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ato ou efeito de trabalhar com afinco e dedicação.
  • s.f.Conjunto de atividades laborais intensas e contínuas.
  • s.f.Estado de quem se ocupa de múltiplas tarefas simultaneamente.
  • s.f.Período de esforço físico ou mental prolongado.
  • s.f.Movimentação incessante de pessoas ou máquinas em um ambiente de produção.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Designa a rotina diária de esforço e ocupação, especialmente em contextos de trabalho manual ou braçal, onde a palavra é usada para descrever o ritmo acelerado e a carga de tarefas de um dia comum.

Exemplo: “Na roça, a trabalança começa antes do sol nascer e só termina com o anoitecer.”

Sentido Econômico

Refere-se ao volume de produção e à intensidade do trabalho como indicadores de produtividade em uma empresa ou setor, sendo um termo informal para descrever o fluxo operacional.

Exemplo: “A trabalança na fábrica aumentou 30% desde a implementação do novo turno.”

Sentido Psicológico

Descreve o estado mental de foco e absorção em uma atividade, podendo indicar tanto um fluxo produtivo quanto um desgaste emocional decorrente da sobrecarga de tarefas.

Exemplo: “Ele entrou em uma trabalança tão intensa que perdeu a noção do tempo e esqueceu de almoçar.”

Sentido Sociológico

Caracteriza a dinâmica coletiva de esforço em comunidades ou grupos, onde a trabalança é vista como um valor cultural que reforça a coesão social e a identidade de classe trabalhadora.

Exemplo: “Na festa da colheita, a trabalança de todos os vizinhos era celebrada como símbolo de união e resistência.”

Explorar também:

Compartilhar: