Significado de tramanzola
Explore os principais sentidos da palavra 'tramanzola', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.(substantivo feminino) 1. Instrumento agrícola manual, espécie de enxada pequena e estreita, usada para cavar ou revolver a terra em hortas e jardins.
- 2.Peça de ferro ou aço, de formato alongado e pontiagudo, utilizada em trabalhos de carpintaria para perfurar madeira.
- 3.(regionalismo) Vasilha de barro ou metal, de boca larga, empregada para armazenar líquidos ou grãos.
- 4.(Brasil, popular) Pessoa que age com astúcia ou malícia, especialmente em negociações.
- 5.(arcaico) Pequena fortificação militar, reduto defensivo improvisado.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Técnico-Agrícola
Designa, em contextos rurais, a ferramenta específica para capina superficial e preparo de canteiros.
Exemplo: “O lavrador ajustou o cabo da tramanzola antes de iniciar a sacha no canteiro de alfaces.”
Sentido Histórico-Material
Refere-se ao artefato de ferro forjado, comum em oficinas coloniais, usado para abrir encaixes em peças de madeira.
Exemplo: “No inventário do século XVIII, constava ‘uma tramanzola de ferreiro’ entre os bens da carpintaria.”
Sentido Sociolinguístico
Em certas regiões do Brasil, a palavra nomeia um tipo de vasilha associada a práticas domésticas de armazenamento de mantimentos.
Exemplo: “Na cozinha da avó, a tramanzola de barro guardava o feijão-de-corda.”
Sentido Psicológico-Comportamental
Em uso figurado coloquial, descreve uma pessoa dissimulada ou que age com esperteza para obter vantagens.
Exemplo: “O vendedor era uma tramanzola: oferecia descontos falsos para fechar o negócio.”
Explorar também:
Compartilhar: