Significado de transtravado

Explore os principais sentidos da palavra 'transtravado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

adj.Que foi atravessado por algo de forma transversal ou oblíqua.
adj.Diz-se de algo que sofreu uma travessia ou passagem através de sua estrutura.
adj.Em engenharia, refere-se a um elemento estrutural submetido a esforço de flexão ou torção por carga aplicada transversalmente.
adj.Em anatomia, descreve um músculo ou fibra que cruza outro em ângulo reto ou oblíquo.
adj.Em linguística, caracteriza um som produzido com a corrente de ar desviada lateralmente na cavidade oral.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Científico

Refere-se ao estado de um material ou sistema que foi submetido a uma força ou agente que o percorre em direção transversal, alterando sua integridade ou função.

Exemplo: Em metalurgia, uma barra de aço transtravada por tensão residual apresenta deformação permanente.

Sentido Psicológico

Descreve a experiência subjetiva de ser mentalmente “atravessado” por pensamentos, emoções ou memórias intrusivas que interrompem o fluxo normal da consciência.

Exemplo: Um paciente com transtorno obsessivo-compulsivo relata sentir a mente transtravada por imagens repetitivas de contaminação.

Sentido Social

Indica a condição de um indivíduo ou grupo cuja trajetória de vida é interrompida ou desviada por eventos externos, como crises econômicas, migrações forçadas ou conflitos.

Exemplo: A geração de jovens que cresceu durante a guerra civil teve seu projeto de futuro transtravado pela violência e deslocamento.

Sentido Artístico-Literário

Em crítica literária, caracteriza uma narrativa ou poema cuja estrutura é deliberadamente cortada por digressões, mudanças de perspectiva ou interrupções formais.

Exemplo: No romance Grande Sertão: Veredas, de Guimarães Rosa, a fala de Riobaldo é transtravada por memórias e reflexões que rompem a linearidade temporal.

Explorar também: