Significado de traquiníneos

Explore os principais sentidos da palavra 'traquiníneos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.m.Indivíduo pertencente a um grupo de crianças ou jovens travessos e irrequietos.
s.m.Pessoa que age com traquinagem, arte ou malícia infantil.
s.m.(Brasil, informal) Menino ou menina que faz travessuras frequentes.
s.m.(Regionalismo) Sujeito que provoca pequenas desordens ou confusões lúdicas.
s.m.(Figurado, raro) Agente de ações inesperadas e brincalhonas, sem intenção danosa.

Etimologia:

Traquiníneos deriva do francês antigo "traquenard", que significa armadilha ou emboscada, e evoluiu para designar brincadeiras travessas ou traquinagens, com o sufixo "-íneos" indicando relação ou semelhança.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Etimológico

Deriva de “traquinar” (do latim trachinare, “agitar-se”) com o sufixo “-íneo”, indicando pertencimento ou origem. Refere-se a alguém cujo comportamento remete à agitação própria de crianças ou animais jovens.

Exemplo: “O termo aparece em registros do século XIX para designar meninos de rua em Lisboa.”

Sentido Sociológico

Designa um papel social infantil caracterizado pela transgressão lúdica de regras domésticas ou escolares, sem intenção criminosa.

Exemplo: “Em comunidades rurais, o ‘traquiníneo’ é tolerado como fase natural do desenvolvimento, contrastando com a repressão urbana.”

Sentido Literário

Personagem-tipo na literatura infantojuvenil brasileira, como em obras de Monteiro Lobato, que encarna a curiosidade e a rebeldia construtiva.

Exemplo: “O traquiníneo Pedrinho, em Reinações de Narizinho, desobedece à avó para explorar o Sítio do Picapau Amarelo.”

Sentido Psicológico

Comportamento observado na infância, associado à necessidade de testar limites e expressar energia excedente, sem patologia.

Exemplo: “Na terapia infantil, o traquiníneo é distinguido do transtorno opositor pela ausência de hostilidade sistemática.”

Explorar também: