Significado de trasvisto
Explore os principais sentidos da palavra 'trasvisto', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que foi visto ou examinado de forma rápida, superficial ou distraída.
- adj.Que foi visto através de algo, como um véu ou obstáculo.
- adj.(Desusado) Que foi visto de forma errada ou equivocada.
- adj.(Desusado) Que foi visto de trás para frente ou em posição invertida.
- adj.(Desusado) Que foi visto de relance, de passagem.
Etimologia:
De origem incerta, "trasvisto" é um particípio do verbo "trasver", que significa olhar através ou perceber vagamente, possivelmente formado por junção do prefixo "tras-" (atrás, através) e o verbo "ver".
Sinônimos (sentido comum):
entrevista, encontro, reunião, conversa, diálogo, contato, audiência, despacho, consulta, entrevista rápida
Antônimos (sentido comum):
despercebido, ignorado, invisível, oculto, esquecido, negligenciado, imperceptível, disfarçado, camuflado, encoberto
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Linguístico
Refere-se a um arcaísmo ou uso obsoleto da língua portuguesa, marcando uma forma de expressão que caiu em desuso. Sua presença em textos antigos ajuda a traçar a evolução semântica e morfológica do verbo "ver" e seus compostos.
Exemplo: O termo pode ser encontrado em documentos dos séculos XVI ou XVII, como cartas ou crônicas, indicando uma percepção distorcida ou incompleta.
Sentido Psicológico-Perceptivo
Descreve um estado de percepção alterada ou falha, onde o sujeito capta uma imagem de modo impreciso, turvo ou subjetivo, muitas vezes associado a lapsos de atenção, cansaço ou estados emocionais específicos.
Exemplo: Após horas de estudo, ele tinha a sensação de que as palavras no livro estavam trasvistas, misturando-se umas às outras.
Sentido Crítico-Analítico
Aplica-se a uma avaliação ou julgamento feito de modo apressado, sem a devida profundidade ou rigor, resultando em uma conclusão incompleta ou potencialmente equivocada.
Exemplo: A análise trasvista do relatório pelo gestor levou a uma decisão inadequada, pois ignorou dados essenciais contidos nas tabelas anexas.
Sentido Literário-Estilístico
Utilizado como recurso estilístico para descrever cenas, personagens ou memórias de forma deliberadamente vaga, difusa ou onírica, criando uma atmosfera de indeterminação ou mistério.
Exemplo: Na obra do autor, as lembranças da infância são sempre trasvistas, como imagens refletidas em um espelho embaçado.
Explorar também:
Compartilhar: