Significado de traulitado

Explore os principais sentidos da palavra 'traulitado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que está em estado de desordem, confusão ou desarranjo.
  • adj.Que se encontra em ruínas, deteriorado ou muito danificado.
  • adj.(Fig.) Que está perturbado mental ou emocionalmente, confuso.
  • adj.(Regionalismo, Brasil) Que está sujo, emporcalhado ou desmazelado.
  • adj.(Regionalismo, Brasil) Que está cansado, exausto, acabado.

Etimologia:

Traulitado deriva do verbo "traulitar", que significa golpear ou espancar, possivelmente relacionado ao termo "traulha", que designa um tipo de martelo ou instrumento de ferro usado para bater, indicando a ação de ferir com tal objeto.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Psicológico

Refere-se a um estado de desorganização mental ou emocional profunda, onde a capacidade de raciocínio ou o equilíbrio psíquico estão comprometidos.

Exemplo: Após o trauma, o paciente se apresentava completamente traulitado, incapaz de articular pensamentos coerentes.

Sentido Social e Econômico

Descreve a condição de degradação extrema de uma comunidade, infraestrutura ou instituição, resultante de abandono, crise ou má gestão.

Exemplo: O bairro, outrora próspero, estava traulitado após anos de desinvestimento e violência.

Sentido Físico e Material

Aplica-se a objetos, espaços ou corpos que sofreram danificação severa, apresentando-se irreconhecíveis, inutilizáveis ou em frangalhos.

Exemplo: O carro ficou totalmente traulitado após o choque com o caminhão.

Sentido Linguístico e Cultural

Ilustra o caráter dinâmico e regional da língua portuguesa, onde um termo de uso popular e expressivo ganha múltiplas conotações dentro de um mesmo território linguístico.

Exemplo: A palavra "traulitado", comum no português brasileiro coloquial, é um caso de enriquecimento semântico através do uso.

Explorar também:

Compartilhar: