Significado de trégua
Explore os principais sentidos da palavra 'trégua', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Suspensão temporária de hostilidades entre beligerantes.
- s.f.Interrupção ou pausa em uma atividade desgastante ou conflituosa.
- s.f.Período de paz ou alívio após um momento de tensão ou sofrimento.
- s.f.Acordo ou convenção que estabelece a cessação de lutas ou disputas.
- s.f.Descanso ou intervalo em uma situação de esforço contínuo.
Etimologia:
A palavra "trégua" deriva do latim medieval "treuga", que significa cessação temporária das hostilidades, provavelmente originada da combinação do prefixo "tri-" (três) e "iugum" (jugo), indicando um período de três dias de pausa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Militar
Refere-se a um acordo formal ou informal entre partes em conflito, suspendendo operações bélicas por um período determinado, frequentemente para negociar termos de paz ou permitir ações humanitárias.
Exemplo: A Trégua de Natal de 1914, durante a Primeira Guerra Mundial, onde soldados alemães e britânicos cessaram temporariamente as hostilidades.
Sentido Psicológico
Designa um estado interior de alívio momentâneo de uma angústia, conflito interno ou processo mental exaustivo, permitindo recuperação emocional.
Exemplo: A decisão de parar de ruminar um problema complexo, concedendo à mente uma pausa necessária.
Sentido Jurídico-Laboral
Aplica-se a um intervalo pactuado em disputas coletivas, como greves, durante o qual as partes suspendem ações diretas para negociar, sem renunciar a seus direitos ou posições.
Exemplo: A trégua sindical decretada durante as negociações entre um sindicato e patrões, mediada pelo Ministério Público do Trabalho.
Sentido Relacional
Corresponde a uma pausa consciente e acordada em um conflito interpessoal intenso (como uma briga de casal ou uma rixa familiar), com o objetivo de reduzir a tensão e permitir que os envolvidos se recomponham.
Exemplo: Dois irmãos que, após uma discussão acalorada, concordam em não tocar no assunto por alguns dias.
Explorar também:
Compartilhar: