Significado de trincheira
Explore os principais sentidos da palavra 'trincheira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Vala longa e estreita cavada no solo para proteção militar.
- s.f.Posição defensiva ou local fortificado em um campo de batalha.
- s.f.Local de trabalho ou proteção escavado em obras de engenharia ou arqueologia.
- s.f. Fig.Posição ideológica ou política defendida com rigor e intransigência.
- s.f. Bras.Pequeno estabelecimento comercial de comida e bebida, informal e de baixo custo.
Etimologia:
Trincheira deriva do verbo "trinchar", que vem do francês antigo "trenchier", significando cortar ou abrir sulcos, relacionado a "trench" (vala, trincheira). O termo passou a designar a vala escavada para proteção em contextos militares.
Sinônimos (sentido comum):
vala, abrigado, fortificação, escavação, trincheirão, parapeto, defesa, reduto, escudo, posição
Antônimos (sentido comum):
planície, campo aberto, espaço, superfície, terreno plano, área livre, zona desobstruída, espaço aberto, terreno elevado, topo
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Militar
Refere-se às valas defensivas utilizadas na guerra de trincheiras, característica marcante da Primeira Guerra Mundial. Soldados viviam e combatiam nessas valas sob condições extremas, definindo uma forma de guerra de desgaste.
Exemplo: As trincheiras da Frente Ocidental, opondo Aliados e Potências Centrais.
Sentido Político-Social
Designa uma posição ideológica ou doutrinária da qual alguém não abre mão, defendendo-a de forma intransigente. Representa um compromisso inegociável com um conjunto de ideias ou valores.
Exemplo: O político declarou-se em sua "trincheira ideológica", recusando qualquer acordo com o partido opositor.
Sentido Gastronómico (Brasil)
Denomina um tipo de bar ou restaurante informal, popular e de preço acessível, frequentemente especializado em petiscos e comidas simples, associado ao consumo de bebidas alcoólicas.
Exemplo: "Vamos encontrar-nos naquela trincheira da esquina para tomar uma cerveja e comer um bolinho de bacalhau".
Sentido Psicológico-Existencial
Metaforiza um estado mental de defensiva extrema, onde o indivíduo se isola para se proteger de ameaças externas percebidas, sejam emocionais ou sociais. Reflete uma postura de resistência e sobrevivência perante adversidades.
Exemplo: Após o trauma, ele cavou uma trincheira emocional, tornando-se inacessível aos amigos.
Explorar também:
Compartilhar: