Significado de tripeirada
Explore os principais sentidos da palavra 'tripeirada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de tripeirar, de fazer uma viagem ou percurso a pé, geralmente longo.
- s.f.(Brasil, informal) Caminhada longa e cansativa; jornada a pé.
- s.f.(Brasil, regional) Viagem, excursão ou passeio, especialmente os feitos por terra.
- s.f.(Por extensão) Qualquer tarefa longa, árdua e desgastante.
- s.f.(Derivação) O conjunto de pessoas que faz uma tripeirada; comitiva em viagem.
Etimologia:
De origem incerta, "tripeirada" deriva possivelmente do termo "tripé" ou "tripar", relacionado a festas ou reuniões animadas, mas não há consenso etimológico definido no léxico da língua portuguesa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geográfico e de Mobilidade
Refere-se à experiência concreta de deslocamento por grandes distâncias em um território, destacando a relação física com a paisagem e as dificuldades da infraestrutura. Envolve noções de distância, tempo de percurso e meios de locomoção precários ou não motorizados.
Exemplo: A tripeirada de migrantes do Nordeste para o Sudeste do Brasil no século XX, feita em pau-de-arara ou a pé.
Sentido Sociocultural
Designa uma prática coletiva e ritualizada, comum em contextos rurais ou interiores, onde a viagem é um evento social que fortalece laços comunitários. Pode estar associada a romarias, festas tradicionais ou deslocamentos para trabalho sazonal, criando um repertório compartilhado de histórias e experiências.
Exemplo: A tripeirada anual de famílias para a festa do padroeiro de uma cidade vizinha, combinando devoção e convívio.
Sentido Psicológico e de Superação
Descreve a dimensão subjetiva de um percurso entendido como prova de resistência, paciência e esforço pessoal. A palavra carrega a conotação de um desafio vencido, marcando uma transição ou um marco na biografia individual, onde o cansaço físico se transforma em capital simbólico de perseverança.
Exemplo: Na narrativa de um idoso, "minha tripeirada até a capital para conseguir o primeiro emprego" representa um rito de passagem para a vida adulta.
Sentido Econômico Informal
Alude a atividades laborais itinerantes e precárias, onde o deslocamento extenso é parte intrínseca do ofício, muitas vezes sem remuneração adequada pelo tempo e esforço de locomoção. Reflete economias de subsistência ou de pequena escala onde o custo da viagem é absorvido pelo trabalhador.
Exemplo: A tripeirada dos vendedores ambulantes que percorrem feiras em diversas cidades da região, carregando sua mercadoria.
Explorar também:
Compartilhar: