Significado de triunfal
Explore os principais sentidos da palavra 'triunfal', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo ou pertencente ao triunfo; que celebra ou constitui uma vitória.
- adj.Que expressa ou provoca grande alegria, orgulho ou satisfação por uma conquista.
- adj.Majestoso, grandioso, imponente, como uma celebração de vitória.
- s.m.Ato ou efeito de triunfar; celebração de uma vitória.
Etimologia:
Triunfal deriva do latim "triumphalis", relativo ao triunfo, que por sua vez origina-se de "triumphus", termo utilizado na Roma Antiga para designar a celebração pública em honra a um general vitorioso.
Sinônimos (sentido comum):
vitorioso, glorioso, esplêndido, magnífico, exultante, grandioso, festejado, jubiloso, celebrado, laureado
Antônimos (sentido comum):
desastroso, fracassado, malogrado, derrotado, infrutífero, infeliz, insucesso, medíocre, pífio, frustrado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Ritual
Refere-se especificamente ao desfile militar e cerimônia pública (o triunfo) concedida a um general vitorioso na Roma Antiga, constituindo a mais alta honraria militar e política. O cortejo triunfal percorria uma rota específica em Roma, exibindo espólios e prisioneiros.
Exemplo: As descrições detalhadas do triunfo de Júlio César após suas campanhas na Gália.
Sentido Arquitetônico e Urbanístico
Descreve um tipo específico de arco ou porta monumental (arco triunfal) erguido para comemorar uma vitória militar ou um soberano, servindo como marco urbano e propaganda do poder. Sua forma e decoração (relevos, inscrições) visam a perpetuação da memória do evento.
Exemplo: O Arco de Triunfo do Carrossel, em Paris, comemorando as vitórias napoleônicas.
Sentido Psicológico-Emocional
Caracteriza um estado de espírito ou uma expressão de euforia, exaltação e orgulho intensos decorrentes da superação de um grande desafio ou da obtenção de um sucesso pessoal significativo. Transmite uma sensação de conquista definitiva e superioridade momentânea.
Exemplo: O sentimento triunfal de um atleta ao quebrar um recorde mundial após anos de preparação.
Sentido Artístico-Musical
Na música, particularmente na tradição clássica ocidental, designa um caráter ou estilo marcado por fanfarras, andamento vigoroso, harmonias plenas e orquestração grandiosa, destinado a evocar pompa, glória e vitória. É um topos musical associado a celebrações heroicas.
Exemplo: O final triunfal da Sinfonia nº 5 de Beethoven, com seus acordes repetidos e afirmativos.
Explorar também:
Compartilhar: