Significado de troira
Explore os principais sentidos da palavra 'troira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.Peça de madeira ou metal que, em certos mecanismos, serve para travar ou imobilizar uma roda.
- sf.Antigo instrumento de tortura composto por uma roda de madeira com cravos ou lâminas.
- sf.Regionalismo: designação para um tipo de armadilha para caça de pequenos animais.
Etimologia:
De origem incerta, a palavra "troira" pode estar relacionada a termos populares usados para designar dificuldades, contratempos ou embaraços, mas sua raiz etimológica precisa não é claramente estabelecida no léxico da língua portuguesa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Etimológico
Deriva do latim trochlea, referindo-se a uma roldana ou polia. O termo foi adaptado em português arcaico para designar objetos giratórios ou de travamento, mantendo a raiz semântica de movimento circular.
Exemplo: em textos medievais portugueses, "troira" aparece como sinônimo de roldana em descrições de engenhos de elevação.
Sentido Jurídico
No direito penal histórico, designava o instrumento de suplício aplicado a condenados por crimes considerados graves, como traição ou rebelião. A "troira" era utilizada para imobilizar o corpo do réu antes da execução.
Exemplo: nos autos do Tribunal do Santo Ofício, há registros do uso da troira em interrogatórios no século XVII.
Sentido Técnico
Em engenharia mecânica pré-industrial, refere-se a um componente de travamento de rodas em carroças e moinhos. Funcionava como um freio primitivo, inserido entre os raios da roda para impedir o movimento.
Exemplo: em moinhos de vento portugueses do Alentejo, a troira era acionada manualmente para parar o mecanismo durante reparos.
Sentido Literário
Empregado como símbolo de opressão e violência institucional em obras de ficção histórica. Autores como José Saramago, em "Memorial do Convento", aludem indiretamente à troira ao descrever instrumentos de suplício da Inquisição.
Exemplo: "A troira rangeu ao prender o pulso do herege, ecoando pelos corredores de pedra."
Explorar também:
Compartilhar: