Significado de trompar
Explore os principais sentidos da palavra 'trompar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr. direto.Esbarrar com o pé ou a perna em um obstáculo, tropeçar.
- v. tr. direto. Figurado.Cometer um erro ou engano por descuido.
- v. tr. direto.Regionalismo (Brasil). Bater com o focinho ou tromba (usado para animais).
- v. tr. direto. Gíria.Encontrar alguém inesperadamente, dar de cara.
- v. tr. direto.Regionalismo (Portugal). Embriagar-se, ficar bêbado.
Etimologia:
Trompar, no português, tem origem incerta, possivelmente derivada do francês antigo "tromper", que significa enganar ou iludir, relacionado ao latim vulgar *trompiare, porém sua relação exata permanece imprecisa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cotidiano
Refere-se ao ato físico de tropeçar em algo, comum em situações do dia a dia, como ao caminhar na rua ou em casa.
Exemplo: “Ao sair do elevador, ele trompou no tapete e quase caiu.”
Sentido Social
Designa o encontro casual e não planejado entre duas pessoas, geralmente em espaços públicos.
Exemplo: “Ontem, trombei com um velho amigo no mercado, e conversamos por horas.”
Sentido Psicológico
Descreve o ato de cometer um lapso ou deslize mental, como um erro de julgamento ou memória.
Exemplo: “Na pressa, trompou na resposta da prova, escrevendo a data errada.”
Sentido Zoológico
Aplica-se ao comportamento de animais de grande porte, como bois ou elefantes, que batem com a tromba ou focinho em objetos ou outros animais.
Exemplo: “O touro trompou na cerca de arame, tentando alcançar o pasto vizinho.”
Explorar também:
Compartilhar: