Significado de tucho

Explore os principais sentidos da palavra 'tucho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Pequeno pedaço de madeira, metal ou outro material, usado para tapar ou vedar um orifício.
  • s.m.(Portugal, informal) Objeto ou pessoa considerada insignificante, de pouco valor ou importância.
  • s.m.(Portugal, informal) Pessoa baixa e atarracada.
  • s.m.(Portugal, regionalismo) Tampão de rolha para um barril ou tonel.
  • s.m.(Portugal, informal) Quantidade pequena e indeterminada de algo (ex.: um tucho de sal).

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sinônimos (sentido comum):

pouco, pouco dinheiro, ninharia, mixaria, tostão, trocado, migalha, moeda, migalhinha, moeda pequena

Antônimos (sentido comum):

tocha, clarão, luz, farol, vela, lampião, lanterna, fagote, claridade, brilho

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Socioeconômico

Refere-se a uma quantia monetária irrisória ou a um trabalho de baixo valor e prestígio. Este uso metaforiza a insignificância do objeto para criticar condições laborais ou remunerações precárias.

Exemplo: "Aquele emprego é um tucho; mal paga para as horas que exige."

Sentido Psicológico e de Autoestima

Designa uma percepção de insignificância pessoal ou profissional, podendo ser internalizada como uma autodesvalorização. Carrega uma conotação de desprezo, seja atribuído por outrem ou autoimposto.

Exemplo: Na cultura organizacional tóxica, um funcionário pode sentir-se "um tucho" perante a chefia.

Sentido da Cultura Material e Técnica

Enquadra-se na categoria de utensílios simples e funcionais, essenciais para soluções práticas e reparações improvisadas. Ilustra o princípio da adaptabilidade e do aproveitamento de materiais no quotidiano.

Exemplo: Na carpintaria tradicional, um tucho de madeira era uma solução comum para corrigir um furo indesejado.

Sentido da Linguagem e Variação Geográfica

Exemplifica um regionalismo lexical marcante, funcionando como um marcador identitário dentro do português europeu, particularmente de Portugal. A sua compreensão e uso delimitam grupos de falantes e testam a familiaridade com variedades linguísticas específicas.

Exemplo: Para um brasileiro, a palavra "tucho" é geralmente desconhecida, atuando como um shibboleth linguístico.

//
Significado de tucho

Explorar também:

Compartilhar: