Significado de tuim
Explore os principais sentidos da palavra 'tuim', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Pequena ave passeriforme da família dos traupídeos (Sporophila plumbea), comum no cerrado e em áreas abertas do Brasil, de coloração cinza-azulada nos machos.
- s.m.[Regionalismo, MG/GO] Indivíduo franzino, de pequena estatura ou compleição física delicada.
- s.m.[Gíria, RJ] Pequena quantidade de dinheiro, quantia insignificante.
- s.m.[Gíria] Pequeno objeto, coisa de pouco tamanho ou importância.
- s.m.[Antigo, Informal] Apelido carinhoso dado a uma pessoa, geralmente criança ou pessoa pequena.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
pássaro, ave, passarinhos, passarinho, pássaro pequeno, passaredo, passaral, ave pequena, passarinhar, ave canora
Antônimos (sentido comum):
bom, excelente, agradável, ótimo, positivo, favorável, proveitoso, vantajoso, benéfico, satisfatório
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ornitológico
Refere-se especificamente à ave da espécie Sporophila plumbea, um pássaro granívoro típico de biomas brasileiros como o cerrado e a caatinga. Sua identificação e estudo são relevantes para a biologia da conservação, dado o tráfico de pássaros canoros.
Exemplo: O canto do tuim é um dos mais valorizados entre os criadores de pássaros silvestres, o que contribui para sua captura ilegal.
Sentido Socioeconômico Regional
No contexto das gírias urbanas, especialmente no Rio de Janeiro, designa uma quantia monetária irrisória, refletindo uma percepção de desvalor econômico.
Exemplo: "O conserto do carro vai custar só um tuim" indica um custo baixo e suportável, dentro de um registro informal de comunicação sobre finanças pessoais.
Sentido Antropológico-Social
Como regionalismo em Minas Gerais e Goiás, aplica-se a pessoas de estatura reduzida, carregando uma conotação que pode variar entre a descrição neutra e a pejorativa, dependendo do contexto relacional.
Exemplo: Em comunidades do interior, chamar alguém de "tuim" pode ser um apelido aceito na infância, mas potencialmente ofensivo na vida adulta.
Sentido da Cultura Popular e Lúdica
Na tradição de apelidos afetivos e no universo infantil brasileiro, a palavra pode ser usada como um hipocorístico, denotando carinho e familiaridade, destacando a característica de pequenez de forma não depreciativa.
Exemplo: Em narrativas familiares, é comum encontrar relatos como "Meu avô sempre me chamou de 'meu tuim' quando eu era criança".
Explorar também:
Compartilhar: