Significado de turgir
Explore os principais sentidos da palavra 'turgir', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar-se túrgido, intumescer, inchar.
- v.(Fig.) Tornar-se pomposo, enfático ou grandiloquente.
- v.(Raro) Tornar-se cheio, repleto, transbordante.
Etimologia:
Turgir provém do latim turgēre, que significa "inchar" ou "estar inchado", relacionado a turgidus, que quer dizer "inchado" ou "empolado".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Botânico/Fisiológico
Refere-se ao estado de pressão interna em células vegetais, causado pela entrada de água, que confere rigidez e sustentação aos tecidos. É um conceito técnico fundamental para explicar a firmeza de plantas não lenhosas.
Exemplo: A murcha de uma alface ocorre quando ela perde turgor celular.
Sentido Retórico/Estilístico
Descreve um estilo de linguagem ou discurso que se torna excessivamente inchado, empolado e pretensioso, perdendo naturalidade e clareza. É frequentemente usado como crítica a textos ou falas que priorizam a forma grandiosa em detrimento do conteúdo.
Exemplo: A crítica literária apontou o turgir da prosa do autor em sua fase mais barroca.
Sentido Econômico-Financeiro
Pode metaforizar a expansão rápida e aparentemente saudável de um mercado, setor ou bolha especulativa, que esconde fragilidades estruturais. Sugere um inchaço artificial que precede uma contração ou colapso.
Exemplo: Analistas alertaram que o setor imobiliário estava a turgir de forma insustentável antes da crise.
Sentido Psicológico/Emocional
Alude à sensação interna de plenitude extrema, quase à beira do transbordamento, causada por uma emoção intensa (como orgulho, alegria ou raiva). Descreve um estado de tensão emocional que busca uma via de escape.
Exemplo: Sentia o peito turgir de indignação diante da injustiça testemunhada.
Explorar também:
Compartilhar: