Significado de turnover

Explore os principais sentidos da palavra 'turnover', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.A taxa de rotatividade de funcionários em uma empresa ou organização.
  • s.O volume de negócios ou faturamento total de uma empresa em um período.
  • s.(Culinária) Um tipo de pastel ou empada de massa folhada com recheio doce ou salgado.
  • s.(Esportes) A perda da posse de bola para o time adversário durante uma jogada.
  • s.(Finanças) A velocidade com que um ativo é substituído ou uma carteira de investimentos é negociada.

Etimologia:

Turnover é um termo de origem inglesa, composto por "turn" (virar, girar) e "over" (sobre, por cima), usado em português principalmente em contextos empresariais e esportivos para indicar a rotatividade ou a troca de pessoas, produtos ou ações.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico-Organizacional

Refere-se à rotatividade de pessoal, um indicador crítico de gestão que mede a saúde e estabilidade de uma organização. Um alto turnover pode indicar problemas como insatisfação, má gestão ou mercado de trabalho aquecido, gerando custos com recrutamento e perda de conhecimento.

Exemplo: Uma empresa de tecnologia com uma taxa de turnover anual de 25% está acima da média do setor, sinalizando uma possível crise interna.

Sentido Culinário

Designa um tipo específico de preparo de massa folhada, onde o recheio é envolto e a peça é assada até ficar crocante. É uma especialidade de confeitaria e padaria, podendo ser doce (como o apple turnover) ou salgado.

Exemplo: O apple turnover da rede McDonald's é um exemplo popular desse produto no fast food.

Sentido Esportivo

No basquete e no futebol americano, denota a ação de perder a posse de bola para o adversário de forma não intencional, geralmente por um erro de passe ou manejo. É uma estatística negativa chave, pois interrompe a ofensiva e concede oportunidades ao oponente.

Exemplo: O quarterback teve um jogo ruim, cometendo três turnovers que foram decisivos para a derrota de sua equipe.

Sentido Financeiro

Indica a frequência com que os ativos de uma carteira de investimentos são comprados e vendidos dentro de um determinado período. Um alto turnover sugere uma estratégia de trading ativa, enquanto um baixo indica uma abordagem de buy-and-hold, impactando custos de transação e eficiência fiscal.

Exemplo: Um fundo de índice (ETF) de baixo custo normalmente apresenta um turnover muito inferior ao de um fundo de hedge que negocia ativamente.

//
Significado de turnover

Explorar também:

Compartilhar: