Significado de turvos
Explore os principais sentidos da palavra 'turvos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que não é claro ou transparente; turvo, opaco.
- adj.Que está agitado ou revolto, impedindo a visão através dele (ex.: águas turvas).
- adj. Fig.Que é confuso, obscuro, difícil de compreender (ex.: pensamento turvo).
- adj. Fig.Que é suspeito, duvidoso, de moralidade questionável (ex.: negócios turvos).
- adj. Fig.Que está nublado, sombrio, sem brilho (ex.: céu turvo).
Etimologia:
A palavra "turvos" deriva do latim "turvus", que significa "escuro, turvo, confuso", relacionado a "turba", que quer dizer "confusão, multidão".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ambiental/Hidrológico
Refere-se especificamente à qualidade da água quando está agitada, com partículas em suspensão, impedindo a passagem da luz e reduzindo a visibilidade. É um estado natural em rios após chuvas fortes ou resultante de perturbações no leito.
Exemplo: A pesca fica prejudicada nos períodos de cheia, quando as águas do rio ficam turvas.
Sentido Político-Social
Descreve situações, contextos ou períodos marcados por corrupção, falta de transparência, manipulação e condutas moralmente duvidosas por parte de instituições ou agentes públicos.
Exemplo: O escândalo de desvio de verbas revelou os bastidores turvos daquela administração municipal.
Sentido Psicológico-Cognitivo
Aplica-se a estados mentais caracterizados por confusão, desorientação, falta de clareza de pensamento ou perturbação emocional. Pode ser temporário, induzido por fatores como fadiga, substâncias ou trauma.
Exemplo: Após o acidente, suas memórias do ocorrido permaneciam turvas e fragmentadas.
Sentido Ético-Filosófico
Relaciona-se à obscuridade ou ambiguidade moral de uma ação, decisão ou característica pessoal, onde os limites entre o certo e o errado não são nítidos. Reflete a complexidade de julgamentos que fogem a uma dicotomia simples.
Exemplo: O personagem do livro é atraente justamente por seus motivos turvos e sua moralidade questionável.
Explorar também:
Compartilhar: