Significado de umbla

Explore os principais sentidos da palavra 'umbla', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s. f.Pequena sombra projetada por um objeto iluminado lateralmente, especialmente ao entardecer.
  • s. f.Região de penumbra que antecede o anoitecer, com duração aproximada de quinze minutos.
  • s. f.Dobra ou franzido em tecido leve, formado pelo cair natural do pano.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico

Designa uma depressão rasa e alongada em terreno plano, formada pelo escoamento sazonal de água da chuva, comum em regiões de cerrado.

Exemplo: “A boiada atravessou a umbla seca antes de alcançar o brejo.”

Sentido Técnico (Náutico)

Em embarcações de pequeno porte, refere-se ao movimento de inclinação lateral provocado por uma rajada de vento inesperada, exigindo correção imediata do timoneiro.

Exemplo: “O barqueiro compensou a umbla com um rápido golpe de leme.”

Sentido Ritual (Religioso Afro-Brasileiro)

No candomblé, é o gesto de cobrir parcialmente o rosto com as mãos durante a invocação de um orixá, simbolizando a transição entre o mundo visível e o invisível.

Exemplo: “A iaô fez a umbla antes de saudar Oxum.”

Sentido Psicológico

Estado momentâneo de hesitação ou recuo diante de uma decisão importante, caracterizado por um breve silêncio ou desvio do olhar.

Exemplo: “Houve uma umbla no diálogo quando o réu ouviu a acusação.”

Explorar também:

Compartilhar: