Significado de undecumanos

Explore os principais sentidos da palavra 'undecumanos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.m.Soldado da décima primeira legião do exército romano.
s.m.Membro de uma unidade militar romana formada após a décima legião.
s.m.Indivíduo pertencente a um corpo de tropa numerado como undécimo.

Etimologia:

A palavra "undecumanos" deriva do latim "undecumanus", que significa "relativo ao décimo primeiro", formado por "undecim" (onze) e o sufixo "-anus", indicando pertença ou relação.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Designa os soldados da Legio XI Claudia, unidade criada por Júlio César em 58 a.C. e posteriormente reformada por Otaviano.

Exemplo: “Os undecumanos participaram da invasão da Britânia sob o comando de Cláudio.”

Sentido Etimológico

Deriva do latim undecumanus, composto de undecim (onze) e o sufixo -anus (pertencente a), referindo-se estritamente à numeração ordinal da legião.

Exemplo: “A palavra preserva a raiz indo-europeia dekm (dez) com o prefixo un- (um).”

Sentido Militar-Tático

Indica a posição de uma coorte específica na formação de batalha romana, frequentemente usada como reserva ou flanco.

Exemplo: “Os undecumanos guarneciam a ala esquerda durante o cerco de Massília.”

Sentido Sociolinguístico

Termo raro na língua portuguesa, restrito a textos acadêmicos de história antiga ou filologia, sem uso coloquial ou contemporâneo.

Exemplo: “Em traduções de Tito Lívio, ‘undecumanos’ aparece apenas em notas de rodapé explicativas.”

Explorar também: