Significado de unhaca
Explore os principais sentidos da palavra 'unhaca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Objeto pequeno, de pouco valor ou utilidade; bugiganga, quinquilharia.
- s.f. 2.Coisa de qualidade inferior, malfeita ou mal-acabada; traste, trambolho.
- s.f. 3.(Regionalismo, Brasil) Pequena ferramenta ou utensílio caseiro de uso específico, cujo nome se ignora ou esquece.
- s.f. 4.(Regionalismo, Brasil) Coisa qualquer, objeto cuja natureza ou nome não se quer ou não se consegue especificar.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
briga, confusão, discussão, peleja, desavença, contenda, altercação, desentendimento, querela, disputa
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Cultural-Regional
Refere-se a um objeto cujo nome próprio se desconhece ou não é relevante no contexto de uma comunidade, sendo um termo corriqueiro em certas regiões do Brasil para nomear utensílios domésticos.
Exemplo: "Passe aquela unhaca aí do lado do fogão" pode significar uma espátula, um pegador ou qualquer ferramenta de cozinha não nomeada no momento.
Sentido Socioeconômico
Designa produtos de baixo custo e durabilidade, frequentemente associados a uma economia informal ou de subsistência, onde o valor de uso imediato supera a qualidade.
Exemplo: Em feiras livres, é comum encontrar barracas vendendo unhacas como chaveiros, canetas defeituosas ou pequenas ferramentas frágeis.
Sentido Linguístico-Pragmático
Funciona como um placeholder lexical, uma palavra substituta utilizada quando o falante não recupera o termo específico ou quando a precisão nominal é desnecessária para a comunicação, servindo à eficiência da fala.
Exemplo: Na frase "Preciso consertar a janela, vou buscar uma unhaca na oficina", o termo abrange qualquer ferramenta potencialmente útil, como um martelo, uma chave de fenda ou um prego.
Sentido Afetivo-Material
Pode carregar uma conotação de familiaridade e afeto, referindo-se a um objeto antigo, desgastado pelo uso, mas ao qual se atribui valor sentimental ou histórico pessoal, mesmo que não tenha valor de mercado.
Exemplo: Um velho abridor de latas enferrujado, herdado de um avô e guardado numa gaveta, é descrito como "aquela unhaca querida que ainda funciona".
Explorar também:
Compartilhar: