Significado de vagabunda
Explore os principais sentidos da palavra 'vagabunda', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Mulher que leva uma vida desregrada, sem ocupação fixa ou moralmente condenável.
- s.f.(Derivação pejorativa) Mulher considerada promíscua ou de comportamento sexual liberal.
- s.f.Pessoa (de qualquer gênero) ociosa, que vive sem trabalhar ou sem rumo.
- s.f.(Brasil, gíria) Forma de tratamento ou exclamação entre amigos, podendo denotar afeto ou brincadeira, dependendo do contexto.
- s.f.(Zoologia, regional) Nome vulgar dado a certas espécies de aves ou insetos que não constroem ninhos fixos.
Etimologia:
A palavra "vagabunda" deriva do latim vulgar vagabundus, que significa "aquele que vagueia, errante", formado a partir do verbo latino vagari, que quer dizer "vaguear, andar sem rumo".
Sinônimos (sentido comum):
preguiçosa, ociosa, indolente, inútil, desocupada, molenga, lerda, lenta, relaxada, folgada
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociopolítico
Refere-se a um termo historicamente utilizado como instrumento de controle social e moral sobre os corpos e a sexualidade feminina, enquadrando mulheres fora dos padrões de conduta aceitos.
Exemplo: sua aplicação como justificativa para violência ou exclusão social, observada em processos judiciais históricos que puniam "desvios" de comportamento.
Sentido Econômico
Designa, em análises críticas, a condição de quem é forçado à ociosidade ou à itinerância não por escolha, mas pela falta de oportunidades estruturais de trabalho e inserção social.
Exemplo: o uso do termo para descrever populações marginalizadas durante crises econômicas profundas, como a dos "vagabundos" na Grande Depressão.
Sentido Linguístico-Pragmático
Ilustra o fenômeno da ressignificação e da ambiguidade pragmática, onde um insulto pode adquirir valor afetivo ou solidário em contextos específicos de interlocução.
Exemplo: no uso coloquial brasileiro, a frase "Chegou, minha vagabunda!" entre mulheres amigas opera uma inversão de valor semântico, sinalizando intimidade.
Sentido Artístico-Literário
Aparece como mote ou tema para explorar personagens à margem das convenções sociais, representando a liberdade, a rebeldia ou a degradação.
Exemplo: a personagem Brás da Silva, o "vagabundo" memorialista de "Memórias Póstumas de Brás Cubas", de Machado de Assis, que narra uma vida de ócio deliberado pela alta sociedade.
Explorar também:
Compartilhar: