Significado de valaíte
Explore os principais sentidos da palavra 'valaíte', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Antiga unidade monetária de Portugal, em circulação até 1911, equivalente a 1/1000 do real.
- s.f.Moeda de cobre ou bronze com esse valor, cunhada em Portugal nos séculos XVIII e XIX.
- s.f.Por extensão, quantia de valor ínfimo ou insignificante.
Etimologia:
de origem desconhecida
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
Designa a menor fração do sistema monetário português pré-republicano, usada em transações de baixo valor e no cálculo de preços de bens de subsistência.
Exemplo: "O padeiro vendia o pão por três valaítes, quantia que mal cobria o custo da farinha."
Sentido Histórico
Refere-se ao período de transição econômica em Portugal, quando o valaíte circulava como moeda divisionária, testemunhando a inflação e a desvalorização do real ao longo do século XIX.
Exemplo: "Nos registros de 1880, o valaíte já era mencionado como moeda de troca para pequenas esmolas e gorjetas."
Sentido Antropológico
Indica o uso do valaíte como símbolo de pobreza ou de valor residual em práticas culturais, como em oferendas mínimas ou em ditados populares.
Exemplo: "Na tradição alentejana, dar um valaíte ao mendigo era gesto de caridade, mas também de reconhecimento da hierarquia social."
Sentido Linguístico
Representa um arcaísmo lexical que sobrevive em expressões idiomáticas ou em contextos literários, evocando noções de escassez ou desprezo por quantias pequenas.
Exemplo: "No conto de Eça de Queirós, o personagem dizia não valer um valaíte, referindo-se à própria inutilidade."
Explorar também:
Compartilhar: