Significado de valuma

Explore os principais sentidos da palavra 'valuma', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Grande quantidade de algo, especialmente de objetos ou substâncias amontoados.
  • s.f.(Regionalismo, Sul do Brasil) Grande volume de água; enxurrada, cheia.
  • s.f.(Regionalismo, Sul do Brasil) Grande quantidade de coisas desordenadas; monte, pilha.
  • s.f.(Regionalismo, Sul do Brasil) Grande quantidade de pessoas aglomeradas; multidão.
  • s.f.(Regionalismo, Sul do Brasil) Grande quantidade de trabalho ou tarefas acumuladas.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico-Regional

Refere-se especificamente a fenômenos naturais de grande volume de água, como enchentes e cheias de rios, comuns no vocabulário do sul do Brasil.

Exemplo: "Após três dias de chuva forte, formou-se um valuma no rio Taquari, alagando as estradas ribeirinhas".

Sentido Sociolinguístico

Representa uma palavra marcada como regionalismo, cujo uso estabelece identidade e pertencimento a uma comunidade linguística específica, atuando como um marcador cultural.

Exemplo: O termo é frequentemente ouvido em narrativas de moradores mais antigos do Rio Grande do Sul para descrever eventos climáticos extremos.

Sentido do Trabalho e Produtividade

Descreve metaforicamente a acumulação excessiva de obrigações ou demandas, transmitindo uma sensação de sobrecarga e desordem nas tarefas cotidianas.

Exemplo: Um pequeno empresário pode dizer: "Não consigo sair do escritório, estou com um valuma de pedidos para fechar e notas para emitir".

Sentido da Percepção Sensorial

Além da quantificação, carrega uma dimensão qualitativa de descontrole e impacto avassalador, referindo-se a algo que excede a capacidade de contenção ou gestão ordinária.

Exemplo: Na descrição de um incêndio florestal, um bombeiro pode relatar: "O fogo avançou como um valuma, impossível de conter com os recursos iniciais".

Explorar também:

Compartilhar: