Significado de variegados
Explore os principais sentidos da palavra 'variegados', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que apresenta variedade de cores, tons ou matizes.
- adj.Que é composto por elementos diversos ou heterogêneos.
- adj.(Biologia) Que tem manchas ou zonas de cores diferentes, referindo-se a folhas ou peles de animais.
- adj.(Figurado) Que é variado, diversificado, não uniforme.
- s.m.pl.Indivíduos ou elementos que formam um conjunto diverso.
Etimologia:
Variegados deriva do latim variegatus, particípio passado de variegare, que significa "tornar variado", formado por varius, que quer dizer "diverso, manchado", e o sufixo -atus, indicando ação ou resultado.
Sinônimos (sentido comum):
diversos, variados, múltiplos, heterogêneos, distintos, diferenciados, coloridos
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Botânico/Horticultural
Refere-se especificamente a folhas, flores ou outras partes de plantas que exibem manchas, listras ou áreas de cores distintas, geralmente devido à falta de clorofila em algumas células. Este fenômeno é valorizado na jardinagem ornamental.
Exemplo: A espécie Epipremnum aureum 'Variegata' é uma popular planta de interior com folhas verdes salpicadas de branco-creme.
Sentido Social/Demográfico
Descreve um grupo, coletividade ou população caracterizada pela diversidade de origens, culturas, características ou opiniões. Enfatiza a heterogeneidade como traço definidor.
Exemplo: O eleitorado de grandes metrópoles é tipicamente variegado, incluindo pessoas de diferentes classes sociais, etnias e orientações políticas.
Sentido Estético/Artístico
Aplica-se a obras ou composições que deliberadamente empregam uma paleta diversificada de cores, texturas ou elementos visuais para criar um efeito de riqueza e complexidade.
Exemplo: Os vitrais góticos da Sainte-Chapelle, em Paris, criam um efeito variegado no interior da capela através da justaposição de milhares de pedaços de vidro colorido.
Sentido Crítico-Analítico
Usado para qualificar um fenômeno complexo, como um período histórico ou uma obra intelectual, que é composto por múltiplas correntes, tendências ou facetas que não formam um todo homogêneo.
Exemplo: O movimento artístico da pós-modernidade é frequentemente descrito como variegado, abarcando desde a arquitetura debochada até a literatura metaficcional.
Explorar também:
Compartilhar: