Significado de variolado
Explore os principais sentidos da palavra 'variolado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem marcas ou manchas semelhantes às da varíola.
- adj.Que apresenta pintas ou salpicos irregulares, como a pele de certos animais.
- adj.Marcado por manchas ou irregularidades na superfície, como certos mármores ou tecidos.
- adj.Figurado: Que apresenta falhas, imperfeições ou manchas morais ou de caráter.
- adj.Relativo à varíola ou que sofreu seus efeitos.
Etimologia:
Variolado vem do latim variōlātus, particípio passado de variōlāre, que significa "marcar com varíola", derivado de variola, que designa a varíola, doença caracterizada por manchas na pele.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se diretamente à marca física deixada pela varíola, uma doença que foi erradicada, mas que deixou cicatrizes profundas em gerações passadas. O termo carrega a memória de uma epidemia que moldou demografia e políticas de saúde pública.
Exemplo: Descrições de figuras históricas, como o rei Luís XV da França, que morreu de varíola, ou de sobreviventes com rostos variolados.
Sentido Estético/Artístico
Descreve uma qualidade visual de textura ou padrão, valorizada em certas expressões artísticas e no design. Refere-se a superfícies que apresentam uma distribuição irregular de pontos ou manchas, criando um efeito decorativo.
Exemplo: O mármore "Brocatello", com suas veias e manchas amareladas sobre fundo escuro, é descrito como variolado.
Sentido Sociológico
Metáfora para descrever uma sociedade ou grupo marcado por desigualdades profundas e visíveis, como se tivesse "cicatrizes" sociais. Evidencia falhas estruturais que deixam marcas desiguais na população, similares a manchas irregulares.
Exemplo: Uma cidade com extrema segregação espacial, onde bairros de luxo e favelas coexistem de forma marcante e irregular, pode ser descrita como variolada.
Sentido Geológico/Morfológico
Aplica-se a paisagens ou formações rochosas que apresentam uma superfície cheia de covas, buracos ou depressões irregulares, resultantes de processos erosivos específicos. Descreve uma textura terrestre marcada por inúmeras pequenas crateras.
Exemplo: Certas regiões de relevo cárstico, onde a dissolução da rocha cria um padrão de depressões na superfície, podem ser caracterizadas como varioladas.
Explorar também:
Compartilhar: