Significado de vasco
Explore os principais sentidos da palavra 'vasco', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s. m.Indivíduo pertencente ao povo basco, grupo étnico com língua e cultura próprias, originário de uma região entre o norte da Espanha e o sudoeste da França.
- s. m.A língua euskera, falada pelo povo basco, considerada uma língua isolada.
- s. m.(Brasil) Clube de Regatas Vasco da Gama, sociedade esportiva brasileira fundada em 1898, sediada no Rio de Janeiro.
- s. m.(Brasil, por extensão) Torcedor, atleta ou algo relacionado ao Clube de Regatas Vasco da Gama.
- adj.Relativo ou pertencente ao povo, à cultura ou à língua basca.
Etimologia:
Vasco deriva do nome próprio medieval de origem germânica "Velasco" ou "Vela", adaptado em português, possivelmente relacionado ao termo basco, designando pessoas do País Basco.
Sinônimos (sentido comum):
basco, vascão, vascongado, euskaldun, euskara, bascão, basco-hispânico, basco-francês, navarro, gipuzkoano
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Cultural
Refere-se à identidade, tradições e história do povo basco, um grupo étnico com forte consciência coletiva e autonomia cultural, cuja língua, o euskera, é um dos elementos centrais de sua distinção.
Exemplo: A luta pela preservação do euskera e dos fueros (regimes forais) são marcas da trajetória histórica basca.
Sentido Esportivo-Institucional
Designa especificamente o Clube de Regatas Vasco da Gama, uma das instituições esportivas mais tradicionais do Brasil, notória por sua história de inclusão social no futebol e por suas conquistas em diversas modalidades.
Exemplo: O Vasco foi pioneiro ao escalar jogadores negros e de origem operária em uma época de elitismo no futebol brasileiro.
Sentido Geopolítico
Relaciona-se à questão da territorialidade e autonomia política na região do País Basco, que abrange partes de Espanha e França, e aos movimentos que reivindicam maior autogoverno ou independência.
Exemplo: O Estatuto de Autonomia do País Basco e a atuação de partidos como o PNV (Partido Nacionalista Basco) ilustram esta dimensão.
Sentido Identitário-Coletivo
Representa um forte sentimento de pertencimento e lealdade, seja à nação basca ou a uma torcida esportiva, gerando uma comunidade com símbolos, narrativas e códigos próprios.
Exemplo: Um torcedor do Vasco da Gama, mesmo fora do Rio de Janeiro, identifica-se com a história de resistência e superação do clube.
Explorar também:
Compartilhar: