Significado de vascoso
Explore os principais sentidos da palavra 'vascoso', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que tem ou produz vasco, que é viscoso, pegajoso.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que é desajeitado, desengonçado, desastrado.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que é de má qualidade, malfeito, grosseiro.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que é desagradável, incômodo, chato.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que é suspeito, de aparência ou procedência duvidosa.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do latim "vascus", relacionado a vaso ou recipiente, com o sufixo "-oso", indicando abundância ou característica.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Linguístico-Regional
Refere-se a um conjunto de significados específicos e coloquiais, majoritariamente pejorativos, consolidados no português brasileiro, especialmente em regiões como Minas Gerais e Goiás. O termo transcende seu sentido original de "viscoso" para descrever qualidades negativas de objetos, situações ou pessoas.
Exemplo: "Não compra esse celular, é muito vascoso" (para indicar algo de qualidade duvidosa).
Sentido Sociocultural
Descreve um comportamento ou situação que foge às normas de adequação ou bom funcionamento esperado em um contexto social, sendo usado para criticar ou desqualificar ações consideradas desleixadas ou inapropriadas.
Exemplo: Na crítica a um serviço público ineficiente, um cidadão pode reclamar: "O atendimento na prefeitura ficou muito vascoso este mês".
Sentido Estético-Funcional
Aplica-se à avaliação de objetos, artefatos ou realizações técnicas que apresentam falhas evidentes de acabamento, ergonomia ou desempenho, resultando em uma experiência de uso frustrante ou insatisfatória.
Exemplo: Um marceneiro, ao analisar um móvel com portas desalinhadas e ferragens ruins, pode defini-lo como "um trabalho vascoso".
Sentido Psicológico-Comportamental
Caracteriza um estado de espírito ou uma atitude marcada pela desmotivação, indecisão ou falta de energia, que resulta em uma ação preguiçosa, desastrada ou pouco eficaz.
Exemplo: Um professor pode dizer sobre um aluno: "Ele está vascoso ultimamente, não entrega as tarefas e parece sempre desatento".
Explorar também:
Compartilhar: