Significado de verbigrácia
Explore os principais sentidos da palavra 'verbigrácia', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- _s. f._ 1. Palavra usada para introduzir um exemplo ou ilustração, equivalente a “por exemplo” ou “a saber”. 2. Expressão latina (verbi gratia) incorporada ao português culto, indicando citação exemplificativa. 3. Termo jurídico e erudito para designar um caso concreto que esclarece uma regra geral.
Etimologia:
A palavra "verbigrácia" deriva do latim medieval "verbi gratia", que significa "por exemplo" ou "pela graça da palavra".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Retórico
No discurso argumentativo, funciona como marcador de exemplificação, sinalizando ao ouvinte ou leitor que se seguirá uma instância particular de uma proposição geral. Em debates formais, seu uso confere precisão e erudição ao raciocínio.
Exemplo: “A lei deve ser aplicada a todos os cidadãos; verbigrácia, o caso do contribuinte que recorreu ao STF.”
Sentido Pedagógico
Empregado em manuais e materiais didáticos para conectar teoria e prática, facilitando a compreensão de conceitos abstratos por meio de casos concretos. É recurso comum em gramáticas e compêndios jurídicos.
Exemplo: “Verbos irregulares apresentam alterações no radical; verbigrácia, ‘fazer’ no pretérito perfeito vira ‘fiz’.”
Sentido Histórico
Originada do latim clássico, a expressão foi adotada pelo português arcaico e manteve-se em uso formal até o século XX, especialmente em textos legais e eclesiásticos. Seu declínio acompanhou a simplificação da linguagem burocrática.
Exemplo: “Nos autos do século XVIII, lê-se: ‘… e, verbigrácia, o dito réu confessou o crime’.”
Sentido Estilístico
Em literatura e prosa erudita, funciona como recurso de variação lexical para evitar repetições de “por exemplo”, conferindo tom clássico e solene ao texto. Autores como Machado de Assis o empregaram em crônicas para marcar ironia ou distanciamento.
Exemplo: “O homem é dado a contradições; verbigrácia, ama a liberdade e constrói prisões.”
Explorar também:
Compartilhar: