Significado de vergasto
Explore os principais sentidos da palavra 'vergasto', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Vara ou verga flexível, usada para vergastar (açoitar).
- s.m.(por extensão) Qualquer vara delgada e flexível.
- s.m.(regionalismo, Brasil) Nome dado a certas plantas de caule fino e flexível, como algumas espécies de taquara.
- s.m.(náutica, antigo) Pequena verga (vara) de um navio.
- s.m.(figurado, raro) Castigo, correção.
Etimologia:
De origem incerta, "vergasto" possivelmente deriva do latim vulgar virgastus, relacionado a "virga", que significa vara ou galho, indicando algo marcado ou castigado com varas.
Sinônimos (sentido comum):
gasto, desgastado, usado, exaurido, consumido, esgotado, deteriorado, envelhecido, corroído, danificado
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Jurídico
Refere-se ao instrumento de castigo corporal, a vara usada para açoitar, comum em contextos de punição judicial, disciplinar (como em navios ou exércitos) ou no regime escravocrata.
Exemplo: Nos autos de devassa da Inquisição, frequentemente se lê a sentença de "açoite com vergastos".
Sentido Botânico-Regional
No Brasil, designa especificamente tipos de bambu ou taquara de pequeno porte, de caule fino e resistente, utilizado em cercas, artesanato e construções rústicas.
Exemplo: Na região Centro-Oeste, é comum usar vergastos para fazer a armação de paredes de pau a pique.
Sentido Náutico Tradicional
Na linguagem marinheira antiga, era o nome dado a uma pequena verga (a vareta horizontal que sustenta uma vela) ou a um mastro auxiliar e delgado.
Exemplo: Nos tratados de construção naval do século XVIII, detalhava-se a medida e o posicionamento do vergasto.
Sentido Simbólico-Literário
Empregado como metáfora para a opressão, a disciplina severa ou o sofrimento imposto, evocando a ideia de suplício físico ou moral.
Exemplo: Na literatura, expressões como "sob o vergasto do destino" aludem a uma força coercitiva e dolorosa.
Explorar também:
Compartilhar: