Significado de vesguice
Explore os principais sentidos da palavra 'vesguice', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Condição de quem é vesgo, que possui estrabismo.
- s.f.(figurado) Ato ou dito malicioso, astucioso ou desonesto.
- s.f.(regional, Brasil) Estado de coisas confusas, desorganizadas ou mal resolvidas.
- s.f.(popular) Maneira oblíqua ou enviesada de olhar ou considerar algo.
- s.f.(antigo) Defeito físico nos olhos; estrabismo.
Etimologia:
Vesguice deriva do adjetivo "vesgo", que vem do latim vulgar vescus, relacionado a desvio ou irregularidade no olhar, com o sufixo "-ice", que forma substantivos abstratos.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Social e Comportamental
Refere-se a uma atitude ou comportamento caracterizado pela malícia, dissimulação ou má-fé nas relações interpessoais. Implica uma forma tortuosa de agir, similar ao desvio do olhar de uma pessoa vesga.
Exemplo: Na política local, era conhecido pela vesguice com que manobrava aliados e adversários para atingir seus objetivos.
Sentido Psicológico e Perceptivo
Descreve uma perspectiva distorcida ou uma percepção enviesada da realidade, onde o sujeito não consegue ou se recusa a enxergar as coisas de forma direta e clara.
Exemplo: Sua vesguice cognitiva o impedia de reconhecer os méritos alheios, vendo apenas motivos ocultos e desconfiança em cada elogio.
Sentido Estético e Literário
Na literatura, pode ser um recurso metafórico para descrever um olhar ambíguo, duplo ou que abarca perspectivas simultâneas e contraditórias.
Exemplo: No conto, o narrador atribui ao velho sábio uma "sábia vesguice", capaz de enxergar o passado e o futuro num único lance de olhos.
Sentido Técnico e Linguístico (Regionalismo)
No português brasileiro, especialmente em contextos informais, denota uma situação embaraçosa, confusa, de difícil solução ou que saiu errada.
Exemplo: "A reforma do apartamento virou uma vesguice total depois que o encanamento antigo estourou".
Explorar também:
Compartilhar: