Significado de vespas
Explore os principais sentidos da palavra 'vespas', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f. 1.Inseto himenóptero, geralmente de corpo listrado de amarelo e preto, com ferrão e hábitos sociais, pertencente à família Vespidae.
- s.f. 2.Por extensão, qualquer inseto da superfamília Vespoidea.
- s.f. 3.[Figurado] Pessoa de gênio irascível ou que provoca irritação.
- s.f.pl. 4.[Popular] Nome dado a certos tipos de embarcações rápidas, como lanchas ou torpedeiros.
- s.f.pl. 5.[Esporte, Futebol] Apelido do time de futebol Vasco da Gama, no Rio de Janeiro.
Etimologia:
Vespas deriva do latim "vespa", que significa o inseto conhecido por seu ferrão, e tem origem no indo-europeu wes-, relacionado a insetos que picam.
Sinônimos (sentido comum):
marimbondos, marimbondinhas, vespas-do-cabo, vespas-mandarinas, vespas-amarelas, vespas-do-papel, vespas-das-folhas, vespas-sol, vespas-de-cavalo, vespas-caçadoras
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Biológico-Ecológico
Refere-se ao papel ecológico fundamental desses insetos como predadores de outros artrópodes, controlando pragas, e como polinizadores ocasionais. Sua organização social complexa em colônias com divisão de castas (rainhas, operárias) é objeto de estudo da etologia.
Exemplo: A vespa-do-figo (Blastophaga psenes) é crucial para a polinização específica das figueiras.
Sentido Cultural-Metafórico
Usada para simbolizar um perigo súbito, uma ameaça latente ou uma pessoa com um "ferrão" crítico e agressivo. Representa a ideia de que um ambiente aparentemente calmo pode esconder riscos.
Exemplo: Na expressão "cuidado com o vespeiro", que alerta para uma situação ou grupo de pessoas potencialmente perigosas e irritadiças.
Sentido Tecnológico-Militar
Designa, por analogia com a agressividade e velocidade do inseto, veículos ou armas rápidas e ofensivas.
Exemplo: Os barcos-patrulha rápidos da classe "Vespa" usados por marinhas ou os mísseis antinavio soviéticos SS-N-9, batizados pela OTAN de "Siren" (e popularmente associados a vespas).
Sentido Esportivo-Sociológico
Identifica um grupo de torcedores ou uma instituição esportiva, criando uma identidade coletiva baseada em atributos como agressividade tática, resiliência e capacidade de ataque.
Exemplo: A torcida organizada "Força Jovem Vasco" se autodenomina e é reconhecida como uma "vespeira", associando-se ao apelido do Clube de Regatas Vasco da Gama.
Explorar também:
Compartilhar: