Significado de vidrino
Explore os principais sentidos da palavra 'vidrino', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Vidro de baixa qualidade, frágil e quebradiço, geralmente de fabricação antiga ou rudimentar.
- s.m.(Regionalismo, Brasil) Vidro comum, em oposição a materiais como o cristal.
- s.m.(Arcaico) Pequena peça de vidro, especialmente um caco.
Etimologia:
Vidrino deriva do latim vulgar vitreus, que significa "de vidro", formado a partir do latim clássico vitrum, que designa o próprio vidro.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Material
Refere-se a um estágio tecnológico e econômico na fabricação de vidro, marcado por técnicas limitadas que resultavam em um produto grosso, cheio de bolhas e impurezas.
Exemplo: As janelas das casas coloniais brasileiras, quando tinham vidraças, eram frequentemente feitas com vidrino importado de Portugal.
Sentido Linguístico-Regional
No português brasileiro, especialmente em contextos informais, atua como um termo genérico e não especializado para qualquer tipo de vidro plano, perdendo a conotação negativa de baixa qualidade.
Exemplo: Um pedreiro pode pedir ao ajudante que "limpe os vidrinos" da obra, referindo-se a todos os vidros das janelas novas.
Sentido Literário-Simbólico
Em narrativas, pode simbolizar fragilidade, precariedade ou uma barreira ilusória e fácil de ser rompida.
Exemplo: Na literatura, uma relação familiar tensa pode ser descrita como "paz de vidrino", sugerindo uma harmomia superficial e quebradiça.
Sentido Sociocultural
Representa, em inventários antigos e relatos históricos, um objeto de valor relativo, indicador de status social modesto. A posse de itens de "vidrino" em contraste com os de "cristal" demarcava diferenças econômicas dentro da sociedade.
Exemplo: Nos registros de casamentos no Brasil Imperial, a descrição do enxoval diferenciava cristais e vidrinos dos conjuntos de mesa.
Explorar também:
Compartilhar: