Significado de vilota

Explore os principais sentidos da palavra 'vilota', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Pequena vila ou aldeia, geralmente de menor importância ou população.
  • s.f.(Brasil, regionalismo) Localidade pequena e afastada, povoado rudimentar.
  • s.f.(Náutica, arcaico) Pequena embarcação a vela, de um só mastro.
  • s.f.(Regionalismo português) Mulher de má vida, prostituta (uso pejorativo e ofensivo).
  • s.f.(Regionalismo português) Mulher desordeira, briguenta ou de mau caráter (uso pejorativo).

Etimologia:

De origem incerta, a palavra "vilota" possivelmente deriva do latim vulgar villotta, diminutivo de villa, que significa pequena casa ou fazenda.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Geográfico-Administrativo

Refere-se a uma divisão territorial menor que uma vila, muitas vezes uma aglomeração rural sem estatuto oficial ou autonomia administrativa significativa. É um termo usado para denotar escala e importância relativa no ordenamento do espaço.

Exemplo: Em alguns documentos históricos portugueses, "vilota" designava um núcleo populacional que não atingia os requisitos para ser elevado a vila.

Sentido Náutico-Histórico

Designa um tipo específico de embarcação de pequeno porte, comum nos séculos passados, utilizada para pesca costeira ou transporte local em rios e águas interiores. Este uso está hoje em desuso.

Exemplo: Nos inventários de estaleiros do século XVIII na região do Tejo, são listadas "vilotas" entre as embarcações construídas.

Sentido Sociológico-Pejorativo

Na linguagem coloquial de certas regiões, especialmente em Portugal, carrega uma carga moral depreciativa, aplicada a uma mulher para estigmatizar seu comportamento, real ou percebido, como fora das normas sociais aceites.

Exemplo: Em romances realistas do século XIX português, personagens de classes populares podiam usar o termo "vilota" como insulto.

Sentido de Identidade e Pertença

Pode ser ressignificada positivamente por comunidades pequenas para expressar uma identidade local distintiva, enfatizando a coesão, a simplicidade e um modo de vida contrastante com os centros urbanos.

Exemplo: Moradores de um pequeno povoado no interior do Brasil podem, com afeto, referir-se ao seu lar como "nossa vilota", destacando um sentimento de comunidade.

Explorar também:

Compartilhar: