Significado de vinhateira

Explore os principais sentidos da palavra 'vinhateira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Mulher que trabalha na vindima, colhendo uvas.
  • s.f.Mulher que cultiva vinhas ou é proprietária de um vinhedo.
  • s.f.Recipiente antigo, geralmente de madeira ou barro, para transportar ou armazenar vinho.
  • s.f.Designação regional para certas plantas trepadeiras ou parreiras.
  • s.f.Mulher que vende vinho, taberneira.

Etimologia:

Vinhateira deriva do substantivo "vinha", que tem origem no latim "vinea", significando terreno onde se cultivam videiras, acrescido do sufixo "-teira", usado para indicar abundância ou lugar relacionado a determinada planta.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Cultural

Refere-se a uma figura tradicional e econômica em regiões vitivinícolas, representando o conhecimento prático transmitido por gerações no cultivo da vinha e na produção de vinho.

Exemplo: Na região do Douro português, a vinhateira é um símbolo do património cultural imaterial ligado ao vinho do Porto.

Sentido Literário-Simbólico

Aparece na literatura como uma personagem tipo, representando a ligação à terra, o trabalho árduo e, por vezes, a sensualidade ou a sabedoria popular.

Exemplo: Na obra "Os Vinhas da Ira", de John Steinbeck, figuras femininas em contextos rurais partilham atributos simbólicos com a vinhateira.

Sentido Económico

Designa um agente específico na cadeia produtiva do vinho, cuja atividade impacta a economia local, desde a agricultura familiar até à gestão de marcas vinícolas de menor escala.

Exemplo: Pequenas produtoras (vinhateiras) no Alentejo que gerem quintas familiares e comercializam seus vinhos diretamente.

Sentido Botânico-Regional

Em algumas regiões, é o nome comum dado a espécies de plantas, não necessariamente a videira (Vitis vinifera), mas a outras trepadeiras ou arbustos de fruto.

Exemplo: No interior de Portugal, "vinhateira" pode referir-se à madressilva (Lonicera periclymenum) ou a outras plantas silvestres.

Explorar também:

Compartilhar: