Significado de vintage

Explore os principais sentidos da palavra 'vintage', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Relativo a um vinho de qualidade excepcional de uma colheita específica e de ano reconhecido.
  • adj.Característico de um estilo, moda ou objeto de um período passado, considerado clássico ou de alta qualidade.
  • adj.Referente a algo que tem uma idade e um caráter que lhe conferem valor, charme ou autenticidade.
  • s.m.O vinho produzido em um ano específico e de qualidade superior.
  • s.m.A colheita de uvas de um ano específico, ou o vinho produzido a partir dela.

Etimologia:

Vintage é um termo de origem inglesa, derivado do francês antigo "vendange", que significa colheita de uvas para a produção de vinho.

Sinônimos (sentido comum):

retrô, antigo, clássico, tradicional, nostálgico, antigo de época, antigo de coleção, antigo estiloso

Antônimos (sentido comum):

moderno, contemporâneo, atual, novo, recente, inovador, futurista

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Económico

Refere-se a um mercado e sistema de valor baseado na escassez, autenticidade e idade de produtos. Neste contexto, a idade e a proveniência de um item (como uma bolsa ou um disco de vinil) são fatores determinantes para o seu preço e desejo no mercado de colecionadores.

Exemplo: O mercado de relógios vintage, onde modelos antigos da Rolex podem valer significativamente mais do que versões novas.

Sentido Cultural e de Moda

Descreve uma estética que recupera e valoriza estilos, silhuetas e objetos de décadas passadas (geralmente entre os anos 1920 e 1980). Este sentido transcende a mera antiguidade, representando uma escolha estética consciente que evoca nostalgia e se opõe ao consumo de moda rápida.

Exemplo: Uma loja que vende exclusivamente jeans Levi's dos anos 70 e casacos de couro dos anos 50.

Sentido Tecnológico e de Design

Aplica-se a equipamentos, ferramentas ou interfaces que, apesar de tecnologicamente obsoletos, são preferidos pelos utilizadores devido ao seu design, durabilidade, tato ou simplicidade funcional. Valoriza-se a experiência tangível e a qualidade de construção em detrimento da eficiência máxima.

Exemplo: Músicos que preferem amplificadores de guitarra valvulados vintage da década de 1960 pelo seu som "quente" e característico.

Sentido Vitivinícola Específico

No contexto da enologia, é um termo técnico que designa o ano de colheita das uvas e a qualidade excecional de um vinho ligada às condições climáticas desse ano. É um dado fundamental para a avaliação e classificação de um vinho, indicando a sua proveniência temporal precisa.

Exemplo: O vintage de 1945 é lendário em Bordeaux devido às condições climáticas excecionais que produziram vinhos de qualidade extraordinária.

//
Significado de vintage

Explorar também:

Compartilhar: