Significado de violações
Explore os principais sentidos da palavra 'violações', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de violar, de transgredir ou desrespeitar uma lei, norma, regra ou acordo estabelecido.
- s.f.Infração ou quebra de um preceito legal, como um código penal ou administrativo.
- s.f.Desrespeito a um direito fundamental ou garantia individual, como a liberdade ou a privacidade.
- s.f.Rompimento ou invasão de algo que deveria ser inviolável, como a integridade física ou um espaço sagrado.
- s.f.Interrupção ou perturbação indevida de um estado de paz, sossego ou normalidade.
Etimologia:
A palavra "violações" deriva do verbo "violar", que vem do latim "violare", significando "ferir", "transgredir" ou "desrespeitar". O sufixo "-ção" indica ação ou efeito, formando assim o substantivo que expressa o ato de violar ou infringir algo.
Sinônimos (sentido comum):
transgressões, infrações, desrespeitos, quebras, atentados, abusos, desobediências, ofensas, infringimentos, desmandos
Antônimos (sentido comum):
cumprimentos, observâncias, respeitos, conformidades, obediências, admissões, aprovações, permissões, autorizações, legalidades
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se especificamente ao descumprimento de leis, regulamentos ou contratos, passível de sanção por uma autoridade. Envolve a apuração de responsabilidade e a aplicação de penalidades.
Exemplo: A empresa foi multada por violações ambientais após o vazamento de resíduos químicos no rio.
Sentido Ético-Pessoal
Descreve a transgressão de princípios morais, valores pessoais ou limites íntimos, gerando dano à confiança ou à integridade psíquica de um indivíduo.
Exemplo: A traição é sentida como uma profunda violação da confiança depositada no parceiro.
Sentido Físico-Territorial
Envolve a invasão, penetração forçada ou rompimento material de uma barreira, fronteira ou espaço delimitado e protegido.
Exemplo: O ataque começou com a violação da fronteira aérea do país por caças inimigos.
Sentido Simbólico-Ritual
Aplica-se à profanação ou ao tratamento indigno dado a algo considerado sagrado, intocável ou de grande valor simbólico para uma comunidade.
Exemplo: O saque e a destruição de tumbas antigas são vistos como violações do repouso dos mortos e do patrimônio cultural.
Explorar também:
Compartilhar: