Significado de viragem
Explore os principais sentidos da palavra 'viragem', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou efeito de virar, mudar de direção.
- s.f.Ponto ou local onde uma estrada ou caminho muda de direção.
- s.f.Momento decisivo ou de mudança radical em um processo.
- s.f.Manobra para inverter o sentido de marcha de um veículo.
- s.f.Ato de virar a página de um livro.
Etimologia:
A palavra "viragem" deriva do verbo "virar", que por sua vez originou-se do latim vulgar vertere, significando "girar" ou "mudar de direção". O sufixo "-agem" indica ação ou efeito, formando assim o substantivo que designa o ato ou efeito de virar.
Sinônimos (sentido comum):
mudança, transformação, alteração, reviravolta, inversão, modificação, transição, conversão, desvio, troca
Antônimos (sentido comum):
manutenção, continuação, estabilidade, permanência, progresso, avanço, sequência, persistência, conservação
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Desportivo
Refere-se a uma ação tática ou momento decisivo em uma competição, especialmente em desportos motorizados ou coletivos. No futebol, por exemplo, descreve uma jogada ou um gol que muda completamente o rumo de uma partida.
Exemplo: O terceiro gol da equipa na final da Liga dos Campeões representou uma viragem que lhes deu o título.
Sentido Político e Social
Descreve uma mudança profunda e significativa no cenário político, económico ou social de um país ou comunidade. Este sentido enfatiza uma transição para uma nova fase ou regime.
Exemplo: A Revolução dos Cravos, em 1974, marcou uma viragem da ditadura para a democracia em Portugal.
Sentido Psicológico e Pessoal
Representa um ponto de inflexão na vida de um indivíduo, onde uma decisão, evento ou insight leva a uma reorientação significativa do seu percurso, valores ou estado mental.
Exemplo: A decisão de emigrar foi uma viragem na sua vida, levando-a a uma carreira totalmente nova e a um redescoberta de si mesma.
Sentido Literário e Narrativo
Na estrutura de uma história, é o momento crucial ou o ponto de virada (plot twist) que altera dramaticamente a direção da narrativa e o destino das personagens.
Exemplo: Em "O Apogeu de Sales", de Eça de Queirós, a descoberta do adultério constitui uma viragem trágica para o protagonista.
Explorar também:
Compartilhar: