Significado de vire

Explore os principais sentidos da palavra 'vire', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.(verbo) Dar meia-volta, mudar a direção ou posição de algo.
  • v.(verbo) Virar-se, mudar de posição o próprio corpo.
  • v.(verbo) Transformar-se, converter-se em algo diferente.
  • v.(verbo) Passar para o lado oposto, inverter uma situação.
  • v.(verbo) Folhear, passar as páginas de um livro ou revista.

Etimologia:

"Vire" é a forma do verbo "virar", que deriva do latim vulgar vertere, significando "girar" ou "mudar de direção".

Sinônimos (sentido comum):

gire, dobre, vire-se, dobre-se, transforme-se, converta-se, mude, revolva, altere, desvie

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Político

Refere-se a uma mudança brusca de regime ou de orientação governamental, muitas vezes por meio de um golpe de estado. O termo carrega a ideia de inversão completa da ordem estabelecida.

Exemplo: O golpe militar de 1964 é frequentemente chamado de "o golpe" ou "o vire" que instaurou a ditadura no Brasil.

Sentido Econômico

Designa a ação de girar estoques ou capital, indicando a velocidade com que um ativo é reposto ou um investimento é recuperado. Um "giro" rápido é associado à eficiência operacional.

Exemplo: Um supermercado com alto giro de mercadorias mantém produtos frescos e evita perdas.

Sentido Social/Comportamental

Descreve a capacidade de uma pessoa de se adaptar, se desenvencilhar ou superar obstáculos com recursos próprios, muitas vezes em contextos de dificuldade. Envolve astúcia e resiliência.

Exemplo: Na expressão "ele se vira nos trinta", denota alguém que resolve problemas de forma improvisada e eficaz.

Sentido Literário/Narrativo

Corresponde a uma reviravolta na trama, um ponto de virada inesperado que altera drasticamente o curso da história ou a compreensão do leitor sobre os eventos.

Exemplo: O vire na trama de "O Alienista", de Machado de Assis, quando Simão Bacamarte percebe que a loucura pode ser a norma e não a exceção.

//
Significado de vire

Explorar também:

Compartilhar: