Significado de virgado

Explore os principais sentidos da palavra 'virgado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sm (substantivo masculino) Ato ou efeito de virgar; vergasta, chicotada.
  • sm (substantivo masculino) Marca ou cicatriz deixada por esse golpe.
  • sm (substantivo masculino) Regionalismo: no Brasil, especialmente no Nordeste, vara fina e flexível usada para bater ou castigar.
  • sm (substantivo masculino) Por extensão: qualquer traço ou linha fina e alongada, como um risco ou vinco.
  • sm (substantivo masculino) Gíria: pancada ou golpe desferido com objeto alongado.

Etimologia:

Virgado deriva do particípio passado do verbo "virgar", que tem origem no latim vulgar *viricare, relacionado a "virga", que significa vara ou galho, indicando algo curvado ou torcido.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico

Designa o instrumento de castigo corporal (vara ou vergasta) utilizado em contextos de disciplina doméstica, escolar ou senhorial, especialmente durante o período colonial brasileiro.

Exemplo: nos relatos de viajantes do século XIX, o virgado era aplicado a escravizados como punição por infrações.

Sentido Social

Refere-se à prática de violência física corretiva, associada a relações de poder assimétricas, como entre pais e filhos ou patrões e empregados.

Exemplo: em comunidades rurais do sertão, o uso do virgado como método de educação infantil perdurou até meados do século XX.

Sentido Econômico

Indica, metaforicamente, uma penalidade ou prejuízo financeiro abrupto, como uma multa pesada ou perda inesperada de renda.

Exemplo: o pequeno agricultor sofreu um virgado com a quebra da safra, perdendo todo o investimento do ano.

Sentido Psicológico

Descreve o impacto emocional de uma crítica severa ou humilhação pública, que deixa uma “marca” psíquica duradoura.

Exemplo: a repreensão do professor em frente à turma foi um virgado que o fez evitar falar em público por anos.

Explorar também:

Compartilhar: