Significado de voadoiros

Explore os principais sentidos da palavra 'voadoiros', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.m.(plural) Termo arcaico ou regional para designar pássaros, aves em geral, especialmente as que voam.
s.m.(plural) Na linguagem popular ou literária antiga, indivíduos que voam ou se movem pelo ar.
s.m.(plural) Por extensão, em contextos específicos, pode referir-se a objetos leves que são carregados pelo vento.
s.m.(plural) Em sentido figurado e raro, pessoas inconstantes ou de pensamentos voláteis.
s.m.(plural) Em zoologia informal, conjunto de animais alados de uma região.

Etimologia:

De origem incerta, "voadoiros" parece derivar do verbo "voar", com o sufixo aumentativo "-eiros", indicando algo relacionado a voos ou aves.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Linguístico

Refere-se a um arcaísmo ou regionalismo da língua portuguesa, mais comum em textos antigos ou em falares locais de Portugal, que caiu em desuso na norma padrão contemporânea.

Exemplo: sua ocorrência em documentos ou literatura dos séculos XVII e XVIII, como em cartas de descrição de fauna colonial.

Sentido Literário-Poético

Empregado como um recurso estilístico para evocar uma atmosfera antiga, rústica ou lírica, conferindo musicalidade e um tom específico ao texto.

Exemplo: seu uso potencial em poemas de Eugénio de Andrade ou em recriações da linguagem medieval, como em "A Divina Comédia" traduzida por Jorge de Sena.

Sentido Cultural-Regional

Designa, em comunidades específicas (como em certas regiões de Portugal), um conhecimento tradicional sobre a avifauna local, integrando-se ao vocabulário de práticas como a caça, a observação ou o folclore.

Exemplo: o termo pode aparecer em cantigas populares ou em relatos orais de antigos caçadores para nomear grupos de aves.

Sentido Ecológico-Descriptivo

Utilizado em contextos de descrição ambiental ou naturalista para se referir coletivamente à comunidade de aves voadoras de um ecossistema, enfatizando seu papel funcional no ambiente.

Exemplo: um biólogo, ao fazer um levantamento da fauna de um parque natural, pode usar o termo em notas de campo para listar "os voadoiros da serra".

Explorar também: