Significado de volutabro
Explore os principais sentidos da palavra 'volutabro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Lugar onde os porcos se reviram na lama; chiqueiro, pocilga.
- s.m.(Fig.) Lugar ou situação de grande desordem, confusão ou imundície moral.
- s.m.(Arcaico) Lugar de corrupção e vício.
- s.m.(Raro) Ato de revolver-se na lama ou em algo sujo.
- s.m.(Poético) Lugar de torpeza e degradação.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do latim "volutare", que significa girar ou rodar muitas vezes.
Sinônimos (sentido comum):
volúvel, inconstante, instável, mutável, caprichoso, oscilante, errático, variável, imprevisível
Antônimos (sentido comum):
firme, estável, constante, fixo, seguro, sólido, permanente, inabalável, imutável, resoluto
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se a um termo de uso arcaico, mais comum em textos clássicos ou moralistas dos séculos XVI a XVIII, para descrever alegoricamente ambientes de corrupção social ou política. Era utilizado por autores como o Padre Antônio Vieira em sermões para criticar a decadência dos costumes.
Sentido Político-Social
Designa metaforicamente instituições ou sistemas considerados corruptos, onde prevalecem a imoralidade e a falta de ética. Serve como crítica severa a estruturas de poder vistas como podres.
Exemplo: Um jornalista pode referir-se a um esquema de corrupção descoberto no governo como "um verdadeiro volutabro".
Sentido Filosófico-Moral
Na reflexão ética, simboliza o estado da alma humana quando se abandona aos vícios e paixões mais baixas, perdendo sua dignidade. Representa a antítese da vida virtuosa e do cultivo do espírito, conforme pensamento estoico ou cristão.
Sentido Literário-Artístico
Empregado como recurso de linguagem carregado para criar imagens vívidas de degradação física ou espiritual, amplificando o tom de crítica ou tragédia.
Exemplo: No romance "Memórias do Cárcere", de Graciliano Ramos, o ambiente prisional poderia ser descrito metaforicamente como um volutabro.
Explorar também:
Compartilhar: