Significado de xaque
Explore os principais sentidos da palavra 'xaque', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Posição no jogo de xadrez em que o rei está sob ameaça direta de captura.
- s.m.Ato de atacar o rei adversário no xadrez, anunciado pela palavra "xeque".
- s.m.(por extensão) Situação de perigo, ameaça ou constrangimento.
- s.m.(regionalismo, Brasil) Verificação, confirmação (ex.: dar um xaque na informação).
- s.m.(regionalismo, Brasil) Golpe, pancada forte.
Etimologia:
A palavra "xaque" vem do persa "shah", que significa "rei", termo adotado no árabe e transmitido às línguas europeias através do jogo de xadrez, onde indica o ataque direto ao rei.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Desportivo
Refere-se especificamente à jogada fundamental no xadrez que ameaça capturar o rei adversário, desencadeando uma série de regras obrigatórias para a defesa. O objetivo do jogo (xeque-mate) é alcançado quando não há defesa possível contra um xaque.
Exemplo: No famoso "Mate de Boden", um sacrifício de dama abre caminho para um xaque duplo e decisivo com bispos.
Sentido Metafórico-Social
Descreve uma situação de pressão extrema, cerco ou ameaça em contextos sociais, políticos ou profissionais, onde um indivíduo ou grupo se vê acuado e com opções limitadas.
Exemplo: A imprensa investigativa colocou o governador em xaque com a divulgação de documentos comprometedores, forçando sua renúncia.
Sentido Histórico-Militar
Analogia utilizada para descrever manobras ou cercos militares que, tal como no xadrez, isolam e ameaçam diretamente a liderança ou o núcleo de poder do inimigo, buscando sua rendição.
Exemplo: A Batalha de Stalingrado colocou o 6º Exército alemão em xaque, cercado e sem linhas de suprimento.
Sentido Econômico-Financeiro
Situação em que uma empresa, setor ou agente econômico enfrenta uma ameaça iminente e grave à sua viabilidade, como uma aquisição hostil, uma dívida impagável ou uma crise de liquidez.
Exemplo: A descoberta do desvio contábil colocou a empresa em xaque, com os credores exigindo o pagamento imediato de todos os empréstimos.
Explorar também:
Compartilhar: