Significado de xila
Explore os principais sentidos da palavra 'xila', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Nome comum dado a uma madeira dura, de cor clara e textura fina, proveniente de árvores do gênero Dalbergia, especialmente Dalbergia cearensis.
- s.f.Designação popular para o pau-brasil (Paubrasilia echinata), especialmente em contextos regionais ou históricos.
- s.f.Por extensão, qualquer madeira de cor avermelhada ou amarelada, dura e de alta densidade, usada em marcenaria.
- s.f.Material obtido da xilema de árvores, utilizado na fabricação de objetos torneados e instrumentos musicais.
- s.f.Designação regional para certas árvores da família das leguminosas que produzem madeira de lei.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sinônimos (sentido comum):
lata, marmita, recipiente, vasilha, pote, caixa, garrafa, frasco, embalagem, tubo
Antônimos (sentido comum):
energia, disposição, vigor, ânimo, força, dinamismo, vitalidade, entusiasmo, coragem, animação
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Econômico
Refere-se ao pau-brasil como commodity de exploração colonial no século XVI, sendo o primeiro ciclo econômico do Brasil. Sua extração intensiva para obtenção de pigmento vermelho (brasilina) para tingimento de tecidos na Europa levou ao seu nome e à devastação inicial das matas costeiras.
Exemplo: a carta de Pero Vaz de Caminha já menciona a existência da "madeira de brasil" como recurso valioso.
Sentido Botânico-Ecológico
Designa, em contextos técnicos regionais, árvores nativas da Caatinga e do Cerrado, como a "xila-do-sertão" (Dalbergia cearensis), espécie adaptada a solos pobres e clima semiárido. Sua exploração madeireira ilegal contribui para a degradação desses biomas e a espécie está listada como vulnerável devido ao desmatamento histórico.
Sentido Cultural-Artesanal
Indica uma matéria-prima tradicional na marcenaria e no artesanato nordestino, especialmente na confecção de móveis rústicos, esculturas e peças de adorno. É valorizada pela durabilidade, grão fechado e cor quente, sendo parte do patrimônio material de ofícios locais.
Exemplo: os cadeirões de xila são peças típicas do mobiliário do interior do Ceará e do Piauí.
Sentido Linguístico-Regional
Representa um caso de variação lexical no português brasileiro, onde um termo de origem tupi ("ibira-piratã" ou "pau-brasil") é ressignificado regionalmente como "xila". Evidencia como nomes de recursos naturais se fixam no vernáculo de comunidades específicas, muitas vezes dissociados da nomenclatura científica ou nacional.
Explorar também:
Compartilhar: