Significado de zangarilha
Explore os principais sentidos da palavra 'zangarilha', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- sf.Pequena ave passeriforme da família dos fringilídeos, de plumagem acinzentada e canto agudo, comum na Península Ibérica.
- sf.Designação regional para a ave conhecida como pintarroxo-comum (Linaria cannabina).
- sf.Por extensão, nome popular dado a certas aves de pequeno porte que emitem sons repetitivos e estridentes.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ecológico
A zangarilha ocupa o nicho de granívora em campos abertos e matagais mediterrâneos, alimentando-se de sementes de ervas daninhas e contribuindo para a dispersão de espécies vegetais.
Exemplo: em áreas de pousio no Alentejo, a presença da zangarilha indica regeneração da vegetação nativa.
Sentido Sonoro
O canto da zangarilha é caracterizado por uma sequência rápida de notas metálicas e trinados, frequentemente usado como referência acústica para identificar a espécie em trabalho de campo ornitológico.
Exemplo: guias de campo descrevem seu chamado como “um tilintar seco, repetido três a quatro vezes”.
Sentido Histórico
Em tratados de caça do século XIX, a zangarilha era mencionada como ave de ceva, capturada com alçapões para ser usada como isca na caça de aves de rapina.
Exemplo: no livro “Arte da Caça” de 1850, há instruções para o uso da zangarilha como chamariz de falcões.
Sentido Lexicográfico
O termo “zangarilha” é um regionalismo do português europeu, com registros nos glossários de falares alentejanos e algarvios, sem correspondente direto no português brasileiro.
Exemplo: o Dicionário da Academia das Ciências de Lisboa (2001) lista a palavra como “ave fringilídea, pequena, de bico cónico”.
Explorar também:
Compartilhar: