Significado de abafadela
Explore os principais sentidos da palavra 'abafadela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ação ou efeito de abafar, de suprimir ou ocultar algo, especialmente informações ou escândalos.
- s.f.(Brasil, informal) Situação embaraçosa, constrangimento, vexame.
- s.f.(Brasil, informal) Confusão, desordem, barulheira.
- s.f.(Brasil, regional) Pancada forte, golpe.
- s.f.(Brasil, regional) Coisa de má qualidade, malfeita.
Etimologia:
De origem incerta, "abafadela" é um diminutivo formado a partir do verbo "abafar", que vem do latim tardio affavare, derivado de favare, relacionado a "favus", que significa favo de mel, aludindo ao ato de cobrir ou sufocar algo.
Sinônimos (sentido comum):
morda, bicada, beliscão, tapa, palmada, peteleco, estalada, bofetada, sopapo, chinelada
Antônimos (sentido comum):
clareira, ventilação, arejamento, abertura, circulação, frescor, brisa, renovação, oxigenação, desabafada
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político-Jornalístico
Refere-se à prática de censura ou ocultação de informações de interesse público por parte de autoridades ou poderosos. Envolve o uso de mecanismos legais, pressão econômica ou intimidação para impedir a circulação de fatos.
Exemplo: O abafadela do escândalo de corrupção foi denunciado pela imprensa independente.
Sentido Social
Descreve a dinâmica de grupos onde um constrangimento coletivo ou uma gafe é rapidamente ignorada ou silenciada por um pacto tácito de não mencioná-la, para preservar a harmonia superficial.
Exemplo: Após a declaração infeliz, seguiu-se um abafadela na sala, com todos fingindo não ter ouvido.
Sentido Psicológico
Corresponde ao mecanismo de repressão ou negação de um sentimento, memória ou verdade íntima que causa angústia, impedindo seu processamento consciente.
Exemplo: O trauma da perda foi seguido por um abafadela emocional que durou anos, até ele buscar terapia.
Sentido Material
No contexto da construção ou mecânica, pode denotar a ação de vedar completamente uma passagem de ar ou som, ou o resultado de um trabalho malfeito que precisa ser escondido.
Exemplo: O encanamento vazava, mas o pedreiro fez um abafadela com massa, resolvendo o problema apenas aparentemente.
Explorar também:
Compartilhar: