Significado de abarcá
Explore os principais sentidos da palavra 'abarcá', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Conter ou incluir em si; compreender, abranger.
- v.(Geometria) Estender-se sobre uma área ou superfície; cobrir.
- v.(Direito) Incluir ou compreender sob uma mesma disposição legal ou categoria.
- v.(Náutica) Passar ou navegar ao longo de uma costa, mantendo-a à vista.
- v.(Arcaico) Apropriar-se de algo; tomar posse.
Etimologia:
A palavra "abarcá" deriva do verbo "abarcar", que vem do espanhol "abarcar", formado pela junção do prefixo a- (de origem incerta) e "barca", que significa barco, indicando originalmente a ideia de alcançar ou conter algo com as mãos ou braços, como se abraçasse.
Sinônimos (sentido comum):
abranger, incluir, compreender, conter, englobar, envolver, cobrir, circunscrever, alargar
Antônimos (sentido comum):
excluir, desconsiderar, deixar de fora, omitir, rejeitar, afastar, abandonar, perder, descartar, negligenciar
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Geográfico
Refere-se à ação de percorrer ou cobrir uma extensão territorial, seja física ou visualmente. É comum em descrições de exploração, cartografia e navegação, onde denota a ação de mapear ou dominar visualmente um espaço.
Exemplo: Os navegadores portugueses buscavam abarcar toda a costa africana em seus mapas-portulano.
Sentido Jurídico-Administrativo
Descreve a capacidade de uma lei, regulamento ou categoria legal de incluir ou compreender diversos casos, situações ou sujeitos sob um mesmo enunciado normativo. Envolve a extensão da aplicabilidade de um conceito.
Exemplo: O novo código processual abarca tanto os crimes dolosos quanto os culposos em seu capítulo geral.
Sentido da Gestão e Logística
Indica a ação de assumir o controle ou a responsabilidade por múltiplos elementos, processos ou áreas dentro de um sistema organizado. Enfatiza a capacidade de administrar a totalidade de um conjunto complexo.
Exemplo: O novo cargo de gerente de operações abarcará as funções de produção, armazenamento e distribuição.
Sentido Filosófico-Cognitivo
Alude ao ato da mente ou de um sistema conceitual de compreender, conter ou assimilar uma ideia, teoria ou conjunto de fenômenos em sua totalidade. Refere-se ao alcance do entendimento.
Exemplo: A teoria da relatividade geral busca abarcar, em um único quadro teórico, os fenômenos gravitacionais e a estrutura do espaço-tempo.
Explorar também:
Compartilhar: